Cripper — New Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Shadow" van Cripper.
Songteksten
Reality, reflection
I’m the fire-feeding
The world around is built by us And «us» is more than all of you and me In the end
Nothing is true
What has been and is, will be In a different light
From now on:
New shadow
Shadow, awake in the sunlight
Shadow, alive like an animal
Shadow-alike run up the wall
My shadow-allied
A shadow like mine
Open eyes
Seeing things in a different light
While I’m here
And on my own
Nothing speaks
Nothing means
My words for you
I say again:
All my words for
You make it whole
You give sense
The meaning stretches
To the end
Another focus
Different view
Support all angles:
This is real!
With all my strength and all my senses
Ease my mind, embrace the pain
These words I own are yours right now
Each letter, word… each phrasing, sound
So level up the inspiration
Make me feel the humming flow
A symbol for the peace of mind
A symbol for my shadow-allied
Songtekstvertaling
Realiteit, reflectie
Ik voer vuur.
De wereld rond is door ons gebouwd en "ons" is meer dan jij en ik uiteindelijk.
Niets is waar.
Wat was en is, zal in een ander licht zijn
Van nu af aan:
Nieuwe schaduw
Schaduw, wakker in het zonlicht
Schaduw, levend als een dier
Shadow-alike rent de muur op
My shadow-allied
Een schaduw als de mijne
Open ogen
Dingen in een ander licht zien
Terwijl ik hier ben
En alleen
Niets spreekt.
Niets betekent
Mijn woorden voor jou
Ik herhaal::
Al mijn woorden voor
Je maakt het compleet
Je geeft zin.
De Betekenis strekt zich uit
Tot het einde
Een andere focus
Andere weergave
Alle hoeken ondersteunen:
Dit is echt!
Met al mijn kracht en al mijn zintuigen
Mijn geest kalmeren, de pijn omarmen
Deze woorden die ik bezit zijn nu van jou.
Elke letter, woord ... elke frasering, geluid
Dus zet de inspiratie hoger
Laat me de zoemende stroom voelen
Een symbool voor de gemoedsrust
Een symbool voor mijn schaduw-geallieerde