Cripper — Kids Killing Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids Killing Kids" van Cripper.
Songteksten
Faces are changing
While the days remain the same
Another day
Another try
Everything the same
Everything the same
And so you thought you wouldn’t have to stand for that
And so you thought it would be an easy game to play
I feel tired and wasted
Lonely and used, so hard to wake up Even harder to sleep
But I don’t mind the cold floor
One left means still one left to lose
I know I will escape this pain one day
But can’t yet imagine how
But can’t yet imagine how
Where have I been?
Where am I now?
Now that I’m lost
Where will I go?
Bite — concrete
Never give me up Never let me down
Bite — concrete
Can’t you hear me?
Bite — concrete
Never give me up Never let me down
Bite — concrete
My way, my path
You can ask me how I feel
I know you won’t anyway
Look at me, all you can see is mine
This is so hard to declare:
What there was to lose is lost
And left behind
Please deliver me from pain
My friends keep counting me out
I can’t hear them any more
Wait and see is wait and bleed
A blooming suffering
Imagine all the things you hate
And bleed with me Or leave me be It’s them or me, you see (you see)
Songtekstvertaling
Gezichten veranderen.
Terwijl de dagen hetzelfde blijven
Een andere dag
Nog een poging.
Alles hetzelfde
Alles hetzelfde
En dus dacht je dat je dat niet hoefde te pikken.
En dus dacht je dat het een makkelijk spel zou zijn om te spelen.
Ik voel me moe en dronken.
Eenzaam en gebruikt, zo moeilijk om wakker te worden nog moeilijker om te slapen
Maar ik vind de koude vloer niet erg.
Nog één te verliezen.
Ik weet dat ik ooit aan deze pijn zal ontsnappen.
Maar ik kan me nog niet voorstellen hoe
Maar ik kan me nog niet voorstellen hoe
Waar ben ik geweest?
Waar ben ik nu?
Nu ik verdwaald ben
Waar moet ik heen?
Beet — beton
Geef me nooit op. laat me nooit in de steek.
Beet — beton
Kun je me niet horen?
Beet — beton
Geef me nooit op. laat me nooit in de steek.
Beet — beton
Mijn weg, mijn pad
Je kunt me vragen hoe ik me voel.
Ik weet dat je dat toch niet doet.
Kijk me aan, alles wat je kunt zien is de mijne.
Dit is zo moeilijk aan te geven.:
Wat er te verliezen was, is verloren.
En achtergelaten
Verlos me van de pijn.
Mijn vrienden blijven me maar tellen.
Ik kan ze niet meer horen.
Wachten en zien is wachten en bloeden.
Een bloeiend lijden
Stel je al die dingen voor die je haat.
En bloed met mij of laat me alleen zij of ik, zie je)