Cripper — Dogbite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogbite" van Cripper.
Songteksten
Under pressure
Under control
Feeding the living
With the limbs of the dead
Long before the dawning
Longing for the fall
Hell, we keep the motor humming
I am humming, running dry
Black, on fire, arrows
Aiming in the sky
Searching for a shelter, home
Hiding from each other’s pain
Wake me, take me Turn around and hate me I may not be good company
But I can kill your apathy
Near the end of the stay
Near the bottom of the line
We all follow the animal
And escape the pain
Now tell me more about the girl
That I’m supposed to be Sometimes it seems I’ve had enough
To make me walk away
If this is what you want
Then this is what you want
Who would even bother?
Say, who wouldn’t want it, too?
Love controls with silence
As it does with words
You used to say that I have fire
Now you’re gonna see me burn
Bleeding desire
Beat inside, outside memory
Burning empire
Like a fever turning blood into fire
What I fake
In my head
Alone
Bleeds
Wherever
I go Now is just
A matter of time
And we are less
Than a moment
Of high tension
Once bitten, twice shy
One is wrong and almost done
One is one plus one plus one
One is one more than just none
Another is just one
Another is just one
Songtekstvertaling
Onder druk
Beheersen
Het voeden van de levenden
Met de ledematen van de doden
Lang voor de dawning
Verlangen naar de val
We laten de motor neuriën.
Ik neurie, droog
Zwart, in brand, pijlen
Richten in de lucht
Op zoek naar een schuilplaats, thuis
Zich verbergen voor elkaars pijn
Maak me wakker, neem me mee draai je om en haat me Ik ben misschien geen goed gezelschap
Maar ik kan je apathie doden.
Aan het einde van het verblijf
Aan de onderkant van de lijn
We volgen allemaal het dier.
En ontvlucht de pijn
Vertel me meer over het meisje.
Dat zou ik moeten zijn soms lijkt het alsof ik er genoeg van heb
Om me weg te laten lopen
Als dit is wat je wilt
Dan is dit wat je wilt
Wie doet er nou moeite?
Wie zou het ook niet willen?
Liefde controleert met stilte
Zoals met woorden
Je zei altijd dat ik vuur heb.
Nu zul je me zien branden.
Bloedend verlangen
Van binnen, van buiten het geheugen
Brandend rijk
Als een koorts die bloed in vuur verandert.
Wat ik doe alsof
In mijn hoofd
Alleen
Bloeden
Waar
Ik ga nu gewoon.
Een kwestie van tijd.
En wij zijn minder
Than a moment
Hoge spanning
Eenmaal gebeten, tweemaal verlegen
Eén is verkeerd en bijna klaar.
Eén is één plus één plus één
Eén is één meer dan alleen geen
Een ander is er maar één.
Een ander is er maar één.