Cripper — Caged with a Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caged with a Gun" van Cripper.

Songteksten

20 hours, 96 days, 3 years
We were like fire
And burnt in a rush
My eyes are open
And I know that I will die
My eyes are open now
I know one day you will, too
There is no lie
That could protect us now?
Our reality
Is what we believe
And we believe
It’s way too big
That we’d grow out of it (I know)
We can’t grow out of it (I know, I know, I fuckin' know)
Caged with a gun
Thoughts run like a butterfly
I can’t see no misery
Take my hand
Are you still there?
Beyond horizon
Only fools can see
Don’t promise me heaven
For it won’t save me from hell
Hell, hell, black, black, black, black
Black and white
Turn it right
Put it aside
See the walls
Get pushed around
From side to side
Break the habit
Break the spell
Set the fire
Or go to hell
A little too white
A little too much plastic
Wear the suit until it fits
Oh, am I sarcastic?
Don’t you worry now
No need to be careful
We can’t kill
What is already dead

Songtekstvertaling

20 uur, 96 dagen, 3 jaar
We waren als vuur.
En snel verbrand.
Mijn ogen zijn open.
En ik weet dat Ik zal sterven.
Mijn ogen zijn nu open.
Ik weet dat jij dat op een dag ook zult doen.
Er is geen leugen.
Kan dat ons nu beschermen?
Onze realiteit
Is wat we geloven
En wij geloven
Het is veel te groot.
Dat we er uit zouden groeien (Ik weet)
We kunnen er niet uit groeien (Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het verdomme)
Gekooid met een pistool
Gedachten lopen als een vlinder
Ik zie geen ellende.
Pak mijn hand.
Ben je er nog?
Voorbij horizon
Alleen dwazen kunnen zien
Beloof me niet de hemel.
Want het zal me niet redden van de hel
Hell, hell, black, black, black
Zwart en Wit
Naar rechts.
Zet het opzij.
Zie de muren
Laat je rondduwen.
Van zij tot zij
Breek de gewoonte
Verbreek de spreuk
Steek de brand aan.
Of loop naar de hel.
Een beetje te Wit
Een beetje te veel plastic.
Draag het pak tot het past.
Ben ik sarcastisch?
Maak je geen zorgen.
Je hoeft niet voorzichtig te zijn.
We kunnen niet doden.
Wat al dood is