Crimson Glory — In Dark Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Dark Places" van Crimson Glory.
Songteksten
Waves pound the gloomy shores, I watch them roll
across my feet so warm
I know she’s waiting there for me In ancient rhymes she whispers in the wind
a strange and haunting melody
As it fills the silence, I feel the shivers cold
embrace my soul
From the deep she beckons me promising eternity
In a world where nothing’s real
beyond this realm of light and dreams
You, mystic moon it’s you who rules the night
breathing life into my dreams
I see your face in nightmares shining bright
So, it’s fare to you my sunlit world
so full of hate and misery
You see I can’t take it anymore
From my sleep you beckon me promising eternity
In your world of mystery
to your realm of harmony
In dark places
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will be free
from the pain that fills our lives
Through arching moonbeams of light we glide
in bending shadows of warm starlight
Angels of colors light the night as they fly
transcending into the electric sky
In dark places
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will be free
from the pain that fills our lives
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will see
worlds we’ve always dreamed
Songtekstvertaling
Golven slaan op de sombere kusten, ik zie ze rollen
over mijn voeten zo warm
Ik weet dat ze daar op me wacht In oude rijmpjes ze fluistert in de wind
een vreemde en spookachtige melodie
Als het de stilte vult, voel ik de rillingen koud
omhels mijn ziel
Uit de diepte die ze me wenkt, belooft ze een eeuwigheid.
In een wereld waar niets echt is
buiten dit rijk van licht en dromen
Jij, mystic moon. jij bent de baas over de nacht.
adem leven in mijn dromen
Ik zie je gezicht in nachtmerries helder schijnen
Dus, het is voor jou mijn zonverlichte wereld
zo vol haat en ellende.
Ik kan er niet meer tegen.
Uit mijn slaap wenk je me de eeuwigheid te beloven
In uw wereld van mysterie
naar jullie rijk van harmonie
Op donkere plaatsen
Op donkere plekken zullen we voor altijd voorbij het licht zijn.
Op donkere plekken zullen we vrij zijn.
van de pijn die ons leven vult
Door het bogen van maanstralen van licht glijden we
in het buigen van schaduwen van warm sterrenlicht
Engelen van kleuren lichten de nacht als ze vliegen
transcending in the electric sky
Op donkere plaatsen
Op donkere plekken zullen we voor altijd voorbij het licht zijn.
Op donkere plekken zullen we vrij zijn.
van de pijn die ons leven vult
Op donkere plekken zullen we voor altijd voorbij het licht zijn.
In donkere plaatsen zullen we zien
werelden waar we altijd van gedroomd hebben