Crimson Falls — The True Face of Human Nature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The True Face of Human Nature" van Crimson Falls.
Songteksten
The horror displayed our computer screens
The sickness that scatters on the 7 pm news
Is this our true face, is this all we can be?
No way to deny it’s proper to man
A sick grin that smiles back at you
Are you…
Aiming for structure in the complex behavior
The ambiguity, the true face of human nature
Or is this our true face; is there more we can be?
No way to deny it’s proper to man
A sweet smile that glances back at you
Aiming for structure in the complex behavior
The ambiguity, the true face of human nature
The horror displayed our computer screens
The sickness that scatters on the 7 pm news
Lunatic minds, out of touch with reality
Slaves to the rhythm of a sick society
If you kill a man, I’ll be the charity fundraiser
And if it’s me who snaps,
We’ll change our role pattern baby
But still there is more, there’s the lust for life
A positive attitude instead of our daily strife
Going for more, not going for broke
Choosing to live instead of waiting to choke
So is that our true face, the 'all' we can be?
No way to deny it’s proper to man
The sick, the sweet, the smile, the grin
Are you…
Aiming for structure in the complex behavior
The ambiguity, the true face of human nature
Swinging from black to white,
Obstructing their own savior
The 'heaven vs. hell' apparent in mankind’s ways
Shows the ambiguity, the true face of human nature
Songtekstvertaling
De horror liet onze computerschermen zien
De ziekte die verspreid op het nieuws van 19: 00
Is dit ons ware gezicht, is dit alles wat we kunnen zijn?
Je kunt niet ontkennen dat het goed is voor de mens.
Een zieke grijns die naar je terug lacht
Bent u…
Richten op structuur in het complexe gedrag
De dubbelzinnigheid, het ware gezicht van de menselijke natuur
Of is dit ons ware gezicht; is er meer dat we kunnen zijn?
Je kunt niet ontkennen dat het goed is voor de mens.
Een lieve glimlach die terugkijkt naar jou
Richten op structuur in het complexe gedrag
De dubbelzinnigheid, het ware gezicht van de menselijke natuur
De horror liet onze computerschermen zien
De ziekte die verspreid op het nieuws van 19: 00
Krankzinnige geesten, zonder contact met de realiteit
Slaven van het ritme van een zieke samenleving
Als je iemand vermoordt, ben ik de liefdadigheidsinstelling.
En als ik het ben die knapt,
We veranderen ons rolpatroon baby
Maar er is nog steeds meer, er is de lust voor het leven
Een positieve houding in plaats van onze dagelijkse strijd
Ga voor meer, ga niet voor Blut
Kiezen om te leven in plaats van te wachten om te stikken
Dus is dat ons ware gezicht, het' alles ' dat we kunnen zijn?
Je kunt niet ontkennen dat het goed is voor de mens.
De zieke, De Lieve, de glimlach, de grijns
Bent u…
Richten op structuur in het complexe gedrag
De dubbelzinnigheid, het ware gezicht van de menselijke natuur
Swingend van zwart naar Wit,
Hun eigen redder belemmeren
De 'hemel Versus hel', zichtbaar op de manier van de mensheid.
Toont de dubbelzinnigheid, het ware gezicht van de menselijke natuur