Crimson Falls — Le Coup De Grâce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Coup De Grâce" van Crimson Falls.
Songteksten
A l’heure de vérité
tout ce que je peux dire c’est que
j’aime l’argent, mais sans travail
j’aime le soleil, mais il se paye
je serais fou de ne pas l’aimer
la soif de L’or est dure a étacher
toujours plus besion d’argent
toujours plus besion de violence
coup par cuop ca n’arrete jamais
le spiral s’aggrave avec tout ce qu’on fait
je sors d’abord, tire sans peur de tuer
le transport coincé et explode
les sacs d’argent parmi les corpse déchirés
je les saisis avec du sang froid et les mains ensanglantés
frapper fort et sans prucence
avec audage et violence
casse la porte, je brise ton corps
tout ceux quie m’opposent brouverong la mort
qu’est ce qui se passe
dans ma tëte massacrée
la chasse est ouverte sur le grand blond
ou se cache-t-il dans sa vie en feu
une vie en fuite, en parallele
une existence agitée dans la quelle
il se baigne en innocence
entre les pseudonymes & faux passports
toujours en regarder derriere soi
graignez de sauter aux yeux de la loi
la seule parole qu’ils sachent parler
c’est la langue de la mitrailette
et celui qui leur contrarier
on va lui faire une tirette
frapper fort et sans prudence
avec audace et violence
casse la porte, je brise ton corps
tout ceux qui m’opposent trouveront la morte
l’air invincible et arrogant
une grand gueule fort et frimant
créateur des attentats repugnants
sans regrets et tout-puissant
mais maintenant c’est fini
des morts par tes explosives
maintenant c’est fini
en prison il va mourir
le coup de grace pour le grand blonde
Songtekstvertaling
Op het moment van de waarheid
het enige wat ik kan zeggen is dat
Ik hou van geld, maar zonder werk.
Ik hou van de zon, maar het loont
Ik zou gek zijn om niet van hem te houden.
de dorst naar goud is moeilijk te leggen
altijd meer geld
steeds meer geweld
neergeschoten door cuop het houdt nooit op
de spiraal wordt erger met alles wat we doen.
Ik ga eerst, schiet zonder angst om te doden.
vervoer vast en explodeert
de zakken met geld tussen de verscheurde lijken.
Ik pak ze met koud bloed en bebloede handen.
hard toeslaan en zonder prucence
met vrijmoedigheid en geweld
breek de deur, Ik breek je lichaam.
iedereen die zich verzet tegen de dood van mouverong.
wat gebeurt er?
in mijn afgeslachte hoofd
de jacht is geopend op de lange blonde
of verbergt hij zich in zijn brandende leven
een leven op de vlucht, parallel
een onrustig bestaan waarin
hij baadt in onschuld
tussen aliassen en valse paspoorten
altijd achterom kijken
graignez om in de ogen van de wet te springen
het enige woord dat ze kunnen spreken.
het is de tong van het Machinegeweer.
en degene die hen van streek maakte.
we trekken een rits op hem.
sla hard en zonder voorzichtigheid
met vrijmoedigheid en geweld
breek de deur, Ik breek je lichaam.
iedereen die tegen mij is, zal de doden vinden.
de lucht onoverwinnelijk en arrogant
een grote mond luid en frisky
Schepper van de walgelijke aanvallen
zonder spijt en Almachtige
maar nu is het voorbij.
dood door je explosieven.
nu is het voorbij.
in de gevangenis zal hij sterven.
Grace blow for tall blonde