Crimson Falls — Four Slaves, Four Struggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Slaves, Four Struggles" van Crimson Falls.
Songteksten
Burst the capture …
Awakening slave — enlightened
Sunrise cracked the stones
Foreshadowing the inner burning
Emerge from the marble
Young slave — burdened
Every step feels like a mile
Your conquest’s worth the pain
Emerge from the marble
Four slaves, four struggles
From marble to gold
Four statues left unfinished
Their passion unfolds
Four slaves, four struggles from marble to gold
Four steps to take with a conviction untold
Atlas — Doubting — Each thought’s a massive weight
Kill the questions that pound in your head
Foreshadowing the inner burning
Emerge from the marble
Bearded slave — liberated
Strongest of them all
Though pain and doubt leave scars
You emerged from the marble
Four slaves, four struggles
From marble to gold
Four statues left unfinished, their passion unfolds
Four slaves, four struggles from marble to gold
Four steps to take with a conviction untold
Songtekstvertaling
Barst de vangst …
Ontwaken slaaf-verlicht
Zonsopgang brak de stenen
Het voorafschaduwen van de innerlijke brand
Kom uit het marmer
Jonge slaaf belast
Elke stap voelt als een mijl
Je verovering is de pijn waard.
Kom uit het marmer
Vier slaven, vier worstelingen.
Van marmer naar goud
Vier beelden zijn nog niet af.
Hun passie ontvouwt zich
Vier slaven, vier worstelingen van marmer naar goud.
Vier stappen te ondernemen met een onvertaalde overtuiging
Atlas-Doubting-elke gedachte is een enorm gewicht
Dood de vragen die in je hoofd slaan.
Het voorafschaduwen van de innerlijke brand
Kom uit het marmer
Bebaarde slaaf-bevrijd
De sterkste van allemaal.
Hoewel pijn en twijfel littekens achterlaten
Je kwam uit het marmer.
Vier slaven, vier worstelingen.
Van marmer naar goud
Vier onvoltooide beelden, hun passie ontvouwt
Vier slaven, vier worstelingen van marmer naar goud.
Vier stappen te ondernemen met een onvertaalde overtuiging