Crime In Stereo — Orbiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orbiter" van Crime In Stereo.
Songteksten
Tired stars navigate the tiny storms teeming on the far shores of your waist
Tired of waiting for my stationary third world to rotate
So you filled it with oxygen and watched as it floated away.
How could you do that to me?
I start to relate as the meridians trace
lines straight up through your face
And I orbit around your personal space
Tunnel out through your psychology to escape
(How could you do that to me?)
These are the sirens having come to test your hope
Saying «Oh, we’ve sewn stones in your throat,
thrown you overboard the boat… now float.»
Songtekstvertaling
Vermoeide sterren navigeren door de kleine stormen die wemelen op de verre kusten van je middel
Moe van het wachten op mijn vaste derde wereld om te draaien
Dus je vulde het met zuurstof en keek toe hoe het wegdreef.
Hoe kon je me dat aandoen?
Ik begin te relateren als de meridianen sporen
lijnen recht door je gezicht
En ik draai rond je persoonlijke ruimte.
Tunnel door je psychologie om te ontsnappen.
Hoe kon je me dat aandoen?)
Dit zijn de sirenes die je hoop komen testen.
"Oh, we hebben stenen in je keel genaaid,
gooide je overboord de boot ... nu drijven.»