Crime And The City Solution — The Dolphins And The Sharks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dolphins And The Sharks" van Crime And The City Solution.
Songteksten
The urban heat is stifling, the kettle’s on the boil
The dishes are dirty and the milk’s about to spoil
The sounds in my head crowd the hours
You brush across me like a summer shower
It ain’t loud now
Like a circle, like a ring, there is order in all things
As I open up my eyes to see, you are everything you seem to be
There’s nothing to say, you know it anyway
All is in its place as I lean down to tie your lace
Lean down and kiss your face
Explorers and castaways alike put their maps into the ground
And quietly found some new ideas to kick around
As I turn my eyes to see, you are so familiar to me
Like a circle, like a ring, there is order to all things
Waking from the slums of the night
You kick your toes out and touch the light
You are a beautiful and lazy sight
And there is time enough to see, you are everything you seem to be
There’s nothing you need to say, you’ve been with me all my days
You’re the circle that’s complete
You’re the dolphins and the sharks, you’re every part
You’re everything you seem to be
You’re the circle that’s complete
You’re the dolphins and the sharks, you’re every part
You’re everything you seem to be
Songtekstvertaling
De stedelijke hitte verstikt, de ketel staat aan de kook.
De vaat is vies en de melk gaat bederven.
De geluiden in m ' n hoofd beslaan de uren.
Je komt over me heen als een zomerse douche.
Het is nu niet luid.
Als een cirkel, als een ring, is er orde in alle dingen
Als ik mijn ogen open om te zien, ben je alles wat je lijkt te zijn.
Er valt niets te zeggen, dat Weet je toch.
Alles staat op zijn plaats als ik naar beneden leun om je kant vast te binden
Leun naar beneden en kus je gezicht.
Ontdekkingsreizigers en schipbreukelingen legden hun kaarten in de grond
En vond stilletjes nieuwe ideeën om rond te draaien.
Als ik mijn ogen draai om te zien, ben je me zo bekend.
Als een cirkel, als een ring, is er orde in alle dingen.
Wakker worden uit de sloppenwijken van de nacht
Je trapt je tenen eruit en raakt het licht aan.
Je bent een mooi en lui gezicht.
En er is tijd genoeg om te zien, je bent alles wat je lijkt te zijn
Je hoeft niets te zeggen, Je bent al mijn dagen bij me.
Jij bent de cirkel die compleet is.
Je bent de dolfijnen en de haaien, je bent elk deel
Je bent alles wat je lijkt te zijn.
Jij bent de cirkel die compleet is.
Je bent de dolfijnen en de haaien, je bent elk deel
Je bent alles wat je lijkt te zijn.