Cri-Cri — La Muñeca Fea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Muñeca Fea" van Cri-Cri.
Songteksten
Escondida por los rincones
Temerosa de que alguien la vea
Platicaba con los ratones
La pobre muñeca fea
Un brazito ya se le rompió
Su carita está llena de hollín
Y al sentirse olvidada lloró
Lagrimitas de aserrín
Muñequita
Le dijo el ratón
Ya no llores tontita
No tienes razón
Tus amigos
No son los del mundo
Porque te olvidaron
En este rincón
Nosotros no somos así
Te quiere la escoba y el recogedor
Te quiere el plumero y el sacudidor
Te quiere la araña y el viejo veliz
También yo te quiero
Y te quiero feliz
Muñequita
Le dijo el ratón
Ya no llores tontita
No tienes razón
Tus amigos
No son los del mundo
Porque te olvidaron
En este rincón
Nosotros no somos así
Te quiere la escoba y el recogedor
Te quiere el plumero y el sacudidor
Te quiere la araña y el viejo veliz
También yo te quiero
Y te quiero feliz
Songtekstvertaling
Verborgen in de hoeken
Bang dat iemand haar ziet.
Praten met muizen
De arme lelijke Pop.
Een kleine snotaap is al Blut.
Haar gezichtje zit vol roet.
En toen ze zich vergeten voelde huilde ze
Zaagsel tranen
Baby doll
Hij zei de muis.
Hou op met huilen.
Je hebt geen gelijk.
Je vrienden
Zij zijn niet degenen in de wereld.
Omdat ze je vergeten zijn.
In deze hoek
Zo zijn we niet.
Hij wil de bezem en de Plukker.
Hij wil de Duster en de Jigger.
Hij houdt van je de spin en het oude zeil
Ik hou ook van jou.
En Ik wil dat je gelukkig bent
Baby doll
Hij zei de muis.
Hou op met huilen.
Je hebt geen gelijk.
Je vrienden
Zij zijn niet degenen in de wereld.
Omdat ze je vergeten zijn.
In deze hoek
Zo zijn we niet.
Hij wil de bezem en de Plukker.
Hij wil de Duster en de Jigger.
Hij houdt van je de spin en het oude zeil
Ik hou ook van jou.
En Ik wil dat je gelukkig bent