Cri-Cri — La Cocorica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cocorica" van Cri-Cri.
Songteksten
Salió la gallina, salió a pasear
Con sus diez pollitos por el corral
Doña Cocorica les hace ver
Lo que todo pollo debe saber:
Aprendan primero que aquí en el corral
Su padre el Gallo es la autoridad;
A diario, temprano, se oye su voz
Y es porque ordena que salga el Sol
Doña Cocorica se encariñó
Con los diez pollitos que Dios le dió
Apenas salieron del cascarón
Y ya todos saben bien la lección
Ahora pollitos tendrán que buscar
Algún gusanito para merendar
Y al verlos rascando tras una lombriz
La dulce Gallina es muy feliz
Doña Cocorica con sencillez
Se siente orgullosa de ser quien es
Mirando a los rubios bajo sus pies
Son bolas de estambre de tipo inglés
Escuchen pollitos, no deben correr
Pues son pequeñitos, se pueden caer
A los pollos tontos se los comerán
Los pícaros gatos o el gavilán
Los pícaros gatos
O el gavilán…
Songtekstvertaling
De kip ging naar buiten, ging wandelen.
Met zijn tien kuikens in de kraal
Dona Cocorica laat ze zien
Wat elke kip moet weten:
Leer eerst dan hier in de kraal.
Zijn vader De Haan is de Autoriteit;
Elke dag, vroeg, wordt zijn stem gehoord
En dat is omdat hij de zon beveelt op te komen.
Dona Cocorica raakte gehecht
Met de tien meiden die God hem gaf.
Ze kwamen net uit de schelp
En iedereen kent de les goed
Nu zullen de kuikens moeten kijken.
Een kleine worm om op te snacken.
En ze zien krabben achter een worm
The Sweet Hen is very happy
Doña Cocorica met eenvoud
Ze is trots om te zijn wie ze is.
Kijk naar de Blondjes onder haar voeten.
Dit zijn Engelse twijnballen.
Luister, meiden, je moet niet vluchten.
Ze zijn klein, ze kunnen vallen.
Domme kippen worden opgegeten.
De schurkenkatten of de havik
De kat schurken
Of de havik.…