Cri-Cri — Di por Qué songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di por Qué" van Cri-Cri.

Songteksten

Di por qué dime abuelita
Di ¿por qué eres viejita?
Di ¿por qué sobre las camas
Ya no te gusta brincar?
Di ¿por qué, usas los lentes?
Di ¿por qué, no tienes dientes?
Di ¿por qué, son tus cabellos
Como la espuma del mar?
Dipor que, siempre está
Junto al calor, igual que tú
Di por qué, frente al ropero
Donde hay, tantos retratos
Di ¿por qué, lloras a ratos?
Dime abuelita, ¿por qué?
Di por qué
Frente al ropero, donde hay
Tantos retratos, di ¿por qué
Lloras a ratos? Dime abuelita
¿por qué?

Songtekstvertaling

Zeg eens waarom, Oma.
Waarom ben je oud?
Zeg Waarom over de bedden
Hou je niet meer van springen?
Zeg Waarom, draag je de bril?
Zeg Waarom, heb je geen tanden?
Zeg waarom, het is je haar.
Zoals zeeschuim?
Waarom, het is altijd
Door de hitte, net als jij.
Zeg Waarom, voor de kast.
Waar er zoveel portretten zijn
Zeg Waarom, huil je soms?
Vertel me, Oma, waarom?
Zeg waarom.
Voor de kast, waar er is
Zo veel portretten, zeg waarom
Huil je soms? Noem me Oma.
Waarom?