Cri-Cri — Bombón I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombón I" van Cri-Cri.
Songteksten
Hubo un Rey en un castillo
Con murallas de membrillo
Con sus patios de almendrita
Y sus torres de turrón
Era el Rey de Chocolate
Con nariz de cacahuate
Y a pesar de ser tan dulce
Tenía amargo el corazón
La Princesa Caramelo
No quería vivir con él
Pues al Rey en vez de pelo
Le brotaba pura miel
Aquel Rey al ver su suerte
Comenzó a llorar tan fuerte
Que, al llorar, tiró el castillo
Y un merengue lo aplastó
En los bosques del castillo
Han sembrado un gran barquillo
Y lo riegan tempranito
Con refrescos de limón
En el lago la cascada
Es de azúcar granulada
Y el arroyo, en vez de piedras
Va arrastrando colación
La Princesa Caramelo
A su paje Pirulí
Lo mandó con el monarca
A decir por fin que sí
El Marqués de Piloncillo
Mayordomo del castillo
Lo ha limpiado con la lengua
Para que se case el Rey
Songtekstvertaling
Er was een koning in een kasteel.
Met quince muren
Met zijn amandelhoven
En de torens van Noga.
Hij was de koning van chocolade.
Met pindaneus
En ondanks dat ik zo lief ben
Hij had een bitter hart.
De Snoepprinses
Ik wilde niet bij hem wonen.
Voor de koning in plaats van haar
Hij ontkiemde pure honing.
Die koning die zijn lot ziet
Ze begon zo hard te huilen.
Wie, huilend, gooide het kasteel
En een meringue verpletterde hem.
In het kasteel bos
Ze hebben een grote boot geplant.
En ze geven het vroeg te water.
Met citroen frisdranken
Op het meer de waterval
Het is gegranuleerde suiker.
En de beek, in plaats van stenen.
Slepen van collatie
De Snoepprinses
Naar zijn lolly poep
Hij stuurde hem met de monarch.
Om eindelijk ja te zeggen.
De Markies de Piloncillo
Castle Butler
Hij veegde het af met zijn tong.
Voor de Koning om te trouwen