Cretin — Mary Is Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Is Coming" van Cretin.
Songteksten
«Mary is coming,» she kept telling them. No one had a clue that she was talking
about her baby, mainly
because she wasn’t pregnant. Se- cretly, she had stalked the woman down the
street, timing the attack
so the baby would live through it, but after knocking the woman over the head
she couldn’t bring
herself to cut it out. She knew she was a coward, and mothers needed courage.
Depressed, she bought a doll, trained for weeks, and finally worked it up her
vagina. Just to know how
it felt. But it got stuck in there. She missed work, sleeping most of the week
and failing to eat. When the
paramedics arrived and found her in a puddle of infection, she moaned,
«Mary is coming.» One said,
«Ma'am, you’re in shock.» She wanly smiled. «Mary means wished for.
Isn’t that beautiful?» But there
was nothing beautiful about Mary. Still, she wept when they allowed her to hold
her. She went to jail
and never saw Mary again.
Songtekstvertaling
"Mary komt eraan," bleef ze hen vertellen. Niemand wist dat ze aan het praten was.
over haar baby, voornamelijk
omdat ze niet zwanger was. Ze had de vrouw gestalkt.
straat, timing van de aanval
dus de baby zou het overleven, maar na het slaan van de vrouw op het hoofd
ze kon niet
zichzelf om het uit te snijden. Ze wist dat ze een lafaard was, en moeders hadden moed nodig.
Depressief, ze kocht een pop, trainde weken, en uiteindelijk werkte het haar op.
vagina. Gewoon om te weten hoe
het voelde. Maar het kwam daar vast te zitten. Ze miste haar werk, sliep bijna de hele week.
en niet eten. Wanneer de
de ambulance kwam en vond haar in een poel van infectie, ze kreunde,
Mary komt eraan."Een zei,
"Mevrouw, u bent in shock."Ze glimlachte. "Mary betekent gewenst.
Is dat niet prachtig?"Maar daar
het was niets moois aan Mary. Toch huilde ze toen ze haar lieten vasthouden.
haar. Ze ging naar de gevangenis.
en ik heb Mary nooit meer gezien.