Cretin — Freakery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freakery" van Cretin.

Songteksten

«Freakery.»
«Freakery?»
«Freakery,» he whispered in my ear while others clapped that strange jig.
They made me dance. One,
crawling, chased my feet for laughs. Chained to the post where they served me slop, I tried to match
their rhythms, but they’d swap one for another once I did. «Dance!» they sang.
«But why?!»
And they screamed: «Freakery!»
«Freakery?»
«Freakery!»
What did it mean? Was it the song title, or the name they’d given to their
mountain games? What sane
people make someone fuck the animals of their farm while some damn kid plays
the mouth harp? Oh how they laughed at their captive! I danced and danced, I wanted to live!

Songtekstvertaling

"Freaky.»
Freaky?»
"Freaky," fluisterde hij in mijn oor, terwijl anderen die vreemde grap klapten.
Ze lieten me dansen. Een,
kruipend, achtervolgde mijn voeten voor de lol. Geketend aan de post waar ze me serveerden, probeerde ik te matchen
hun ritmes, maar ze verwisselden de een voor de ander. "Dans!"ze zongen.
"Maar waarom?!»
En ze schreeuwden: "freaky!»
Freaky?»
"Freaky!»
Wat betekende het? Was het de titel van het lied, of de naam die ze hadden gegeven aan hun
mountain games? Wat een gezond verstand.
mensen laten iemand de dieren van hun boerderij neuken terwijl een kind speelt.
de mondharp? Ze lachten om hun gevangene. Ik danste en danste, ik wilde leven!