Crest of Darkness — From the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Shadows" van Crest of Darkness.
Songteksten
They know that you are wondering,
but they can’t give you any answers.
Blinded by the words of their «holy god»
they believe that you are insane.
You are feeling lonely, but you are not alone.
You are feeling weak, but you don’t know.
So much sorrow. So much hate. For what reason?
You are feeling scared, but you will soon understand.
You are someone special, but you don’t know.
A diabolical possession?
The hypocritical priests
are filling your head with lies.
Afraid of the truth;
afraid of loosing control
they are hiding their weakness behind
empty words.
From the shadows. From the deep of your soul
you are finding a reason to live.
It’s not supposed to be easy, but you have no choice
if you want to realise your dreams.
By following your path you are becoming a scapegoat
in a world on its way to damnation.
They do call you a traitor.
They do call you their enemy.
In their eyes you are nothing
but a threat to their society.
Tell no lies! That’s what you’ve always heard.
In God we trust! It’s just a parody!
Nameless fear. Anxiety. What lies behind?
Tell no lies! Words in a world of liars.
Open your eyes and you will see!
Heard about the «blind leading the blind»?
So much sorrow. So much hate.
For what reason?
Nameless fear. Anxiety. What lies behind?
Songtekstvertaling
Ze weten dat je je afvraagt,
maar ze kunnen je geen antwoorden geven.
Verblind door de woorden van hun " heilige god»
ze geloven dat je gek bent.
Je voelt je eenzaam, maar je bent niet alleen.
Je voelt je zwak, maar je weet het niet.
Zoveel verdriet. Zoveel haat. Waarom?
Je bent bang, maar je zult het snel begrijpen.
Je bent een speciaal iemand, maar je weet het niet.
Een duivels bezit?
De hypocriete priesters
ze vullen je hoofd met leugens.
Bang voor de waarheid;
bang om de controle te verliezen
ze verbergen hun zwakte achter
lege woorden.
Uit de schaduw. Uit de diepte van je ziel
je vindt een reden om te leven.
Het zou niet makkelijk moeten zijn, maar je hebt geen keus.
als je je dromen wilt realiseren.
Door je pad te volgen word je een zondebok.
in een wereld op weg naar verdoemenis.
Ze noemen je een verrader.
Ze noemen je hun vijand.
In hun ogen ben je niets.
maar een bedreiging voor hun samenleving.
Vertel geen leugens! Dat heb je altijd gehoord.
Op God vertrouwen wij! Het is maar een parodie.
Naamloze angst. Angst. Wat ligt er achter?
Vertel geen leugens! Woorden in een wereld van leugenaars.
Open je ogen en je zult zien!
Heb je gehoord van de blinde die de blinden leidt?
Zoveel verdriet. Zoveel haat.
Waarom?
Naamloze angst. Angst. Wat ligt er achter?