Crescent Shield — Temple of the Empty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temple of the Empty" van Crescent Shield.
Songteksten
Whisper, do not allow the loud
Keep all angst unseen
Silent the thoughts that do one sway
Make yourself to… Believe
Up and away it’s a brand new day
Again we hear, again we’ve spoken
Only the words they wish we speak
Not true thoughts of our heart
Again and again we row perfect stroke
To the beat of the drum of the pacing master
Promises laced with lies
We see the truth that we choose not to see
Wretched frowns painted upside-down
With artistic hands perfect liars
Drowned by the pain of useless gain
Feel the ache in your heart
Gather round we will make you proud
With false icons of grand achievement
Body soft and a brain that burns
I’ll be here tomorrow yet still I’m gone today
Slowly closing my eyes
(I'll blind the things I need to see)
Feel no more
(I will not be)
Hear my cries
(Cry to the ears that do not hear)
Empty is… the treasured temple that is me
Passive, cold and fair are words I give to you
But you won’t know 'cause I will not reveal
The unmasked pain in my heart
Time I feel my anger will engage
And erupt my patient emotional magma
Shut down numb with ever glazed eyes and
Keep an agreed dull sting always denied
Always holding inside
(The tears who will not choose to fall)
Feel no more
(Nothing at all)
Senses gone
(Until I feel a safer calm)
Empty is my only temple
If I could, only could understand
If I had a darker reason
If the answers could find me
Then maybe then I could flush away the madness
Ever shaking and twitching is
My mind of lasting prison
In a passive aggressive life
Long is the heal of the wound that must be filled
Cutting through the knots left undone
May pain be the light of the setting sun
(Close your eyes, feel no more)
Long fear are stones that we haul
Set them down, let them be
(Hear thy cries, empty is…)
The disciples lost in its walls
Ring an alter that shall never fall
(Taste your drops, be no more)
Hollow shells with a will not to lead
Guide to the temple of the empty
(Senses gone, empty is…)
Hollow shells with a will not to see
Welcome to the temple of the empty
Songtekstvertaling
Fluister, laat de luide niet toe.
Alle angst ongezien houden
Stil de gedachten die één zwaaien
Maak jezelf tot ... geloof
Op en weg is het een gloednieuwe dag
Opnieuw horen we, opnieuw hebben we gesproken
Alleen de woorden die ze willen spreken.
Niet de ware gedachten van ons hart
Keer op keer roeien we perfect.
Op het ritme van de trommel van de pacing master
Beloftes vol leugens
We zien de waarheid die we niet willen zien.
Verfoeilijke frons, ondersteboven gekeerd
Met artistieke handen perfecte leugenaars
Verdronken door de pijn van het nutteloze gewin.
Voel de pijn in je hart
Kom hier, we zullen je trots maken.
Met valse iconen van grote prestatie
Lichaam zacht en een brein dat brandt
Ik ben hier morgen, maar toch ben ik vandaag weg.
Langzaam mijn ogen sluiten
Ik verblind de dingen die ik moet zien.)
Voel niet meer
(Ik zal niet)
Hoor mijn kreten
(Schreeuw tot de oren die niet horen)
Leeg is... de gekoesterde tempel die ik ben.
Passief, koud en eerlijk zijn woorden die ik je geef
Maar je zult het niet weten, want Ik zal het niet onthullen.
De ontmaskerde pijn in mijn hart
Tijd dat ik voel dat mijn woede zal aangaan
En mijn patiënt emotioneel magma uitbarsten
Verdoofd met glazige ogen en
Blijf een overeengekomen saaie steek altijd ontkend
Altijd binnen houden
(De tranen die niet zullen kiezen om te vallen)
Voel niet meer
(Helemaal niets)
Zintuigen verdwenen
(Totdat ik me een veiliger rust voel)
Leeg is mijn enige tempel
Kon ik het maar begrijpen.
Als ik een donkere reden had
Als de antwoorden me konden vinden
Dan kan ik misschien de waanzin wegspoelen.
Altijd trillen en trillen is
Mijn geest van blijvende gevangenis
In een passief agressief leven
Lang is de genezing van de wond die gevuld moet worden
Door de linker knopen snijden
Kan pijn het licht van de ondergaande zon zijn
(Sluit je ogen, voel niet meer)
Lange angst zijn stenen die we meenemen
Zet ze neer, laat ze gaan.
(Hoor uw kreten, leeg is…)
De discipelen verloren in zijn muren
Ring een alter die nooit zal vallen
(Proef je druppels, wees niet meer)
Holle schalen met een wil om niet te leiden
Gids naar de tempel van de lege
(Zintuigen verdwenen, leeg is…)
Holle schalen met een wil om niet te zien
Welkom in de tempel van de lege