Crescent Shield — My Anger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Anger" van Crescent Shield.
Songteksten
Once again I’m here within
The source of my emotions
Sadness dies as envy tries
To build my inner fire
Spawn of father evil and then
Bred by mother revenge
Can feel the lion of my rage
Breaking free of his cage
In this state
It’s not wise to be near me Or you will be the first
To see
My anger
True and sure so raw and pure
The anger
Enjoy the flood of boiled blood
Until I’m cold again
How I’d love to place you back
To your pathetic weakness
Give me reason to find justice
For my fallen anguish
So many times, so many ways
Have I constructed vengeance
It’s strength from pain, the source of war
And Metal’s muse unequaled
Time is right
Body is quaking
You won’t be the last
To feel
My anger
True and sure so raw and pure
The anger
Feel the flood of boiled blood
My anger
Will volumize my own darkness
The anger
Forever feeds my violent needs
Till the end of time
Tasting sweet aggression
Intense eyes won’t leave you
Now behold it’s power
I command
Time is mine
I am anger
Now you’ll be no more
My anger
True and sure so raw and pure
The anger
Feel the flood of boiled blood
My anger
Will volumize my own darkness
The anger
Forever feeds my violent needs
Till the end of time!
Songtekstvertaling
Nogmaals, ik ben hier van binnen.
De bron van mijn emoties
Verdriet sterft als afgunst
Om mijn innerlijke vuur te bouwen
Gebroed van vader kwaad en dan
Gefokt door moeder wraak
Kan de Leeuw van mijn woede voelen
Bevrijd van zijn kooi
In deze toestand
Het is niet verstandig om bij me in de buurt te zijn, anders ben jij de eerste.
Zien
Mijn woede
Waar en zeker zo rauw en puur
Woede
Geniet van de vloed van gekookt bloed.
Tot ik het weer koud heb.
Ik zou je graag terugplaatsen.
Op je zielige zwakte.
Geef me een reden om gerechtigheid te vinden.
Voor mijn gevallen angst
Zo vaak, zo veel manieren
Heb ik wraak genomen?
Het is kracht van pijn, de bron van oorlog
En Metal ' s muze ongeëvenaard
De tijd is rijp.
Het lichaam trilt
Je zult niet de laatste zijn.
Voelen
Mijn woede
Waar en zeker zo rauw en puur
Woede
Voel de vloed van gekookt bloed
Mijn woede
Zal mijn eigen duisternis bezweren
Woede
Voor altijd voedt mijn gewelddadige behoeften
Tot het einde der tijden
Zoete agressie proeven
Intense ogen zullen je niet verlaten
Zie nu, het is kracht.
Ik beveel het.
De tijd is voor mij.
Ik ben woede.
Nu ben je er niet meer.
Mijn woede
Waar en zeker zo rauw en puur
Woede
Voel de vloed van gekookt bloed
Mijn woede
Zal mijn eigen duisternis bezweren
Woede
Voor altijd voedt mijn gewelddadige behoeften
Tot het einde der tijden!