Crematory — No One Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Knows" van Crematory.

Songteksten

Both ends burning… inside circles turning… burnt hands are yearning*
For more learning… so don’t they move… away from the fire…
So you turn back from the place of desire
Smash it — to break the rules
Do it — to seize your day
Stop it — stop the mess
Kill — the insane
No one knows the pain you feel
No one knows the screams you steal
To try to stop the curse of history
No one knows the dreams you dream
No one knows the sleep you sleep
To try to stop the march of tragedy
Yes, time passes by… as life is a lifetime dare
As life is confusing… you can tell me the truth
Smash it — to break the rules
Do it — to seize your day
Stop it — stop the mess
Kill — the insane
No one knows the pain you feel
No one knows the screams you steal
To try to stop the curse of history
No one knows the dreams you dream
No one knows the sleep you sleep
To try to stop the march of tragedy
Both ends burning… inside circles turning… burnt hands are yearning
For more learning… so don’t they move… away from the fire…
So you turn back from the place of desire
Yes, time passes by… as life is a lifetime dare
As life is confusing… you can tell me the truth
To break the rules
Do it — to seize your day
Stop it — stop the mess
Kill — the insane
Smash it — to break the rules
Do it — to seize your day
Stop it — stop the mess
Kill — the insane
No one knows the pain you feel
No one knows the screams you steal
To try to stop the curse of history
No one knows the dreams you dream
No one knows the sleep you sleep
To try to stop the march of tragedy

Songtekstvertaling

Beide uiteinden branden... in cirkels draaien ... verbrande handen verlangen*
Voor meer leren ... dus niet bewegen... weg van het vuur.…
Dus je keert terug van de plaats van verlangen
Breek het-om de regels te breken
Doe het — om je dag te grijpen
Hou op.
Dood-de krankzinnigen
Niemand kent de pijn die je voelt.
Niemand kent het gegil dat je steelt
Om de vloek van de geschiedenis te stoppen
Niemand kent de dromen waar je van droomt
Niemand weet hoe je slaapt.
Om een einde te maken aan de tragedie
Ja, de tijd gaat voorbij ... zoals het leven een levenslange uitdaging is.
Als het leven verwarrend is ... kun je me de waarheid vertellen.
Breek het-om de regels te breken
Doe het — om je dag te grijpen
Hou op.
Dood-de krankzinnigen
Niemand kent de pijn die je voelt.
Niemand kent het gegil dat je steelt
Om de vloek van de geschiedenis te stoppen
Niemand kent de dromen waar je van droomt
Niemand weet hoe je slaapt.
Om een einde te maken aan de tragedie
Beide uiteinden branden... in cirkels draaien ... verbrande handen verlangen
Voor meer leren ... dus niet bewegen... weg van het vuur.…
Dus je keert terug van de plaats van verlangen
Ja, de tijd gaat voorbij ... zoals het leven een levenslange uitdaging is.
Als het leven verwarrend is ... kun je me de waarheid vertellen.
Om de regels te breken
Doe het — om je dag te grijpen
Hou op.
Dood-de krankzinnigen
Breek het-om de regels te breken
Doe het — om je dag te grijpen
Hou op.
Dood-de krankzinnigen
Niemand kent de pijn die je voelt.
Niemand kent het gegil dat je steelt
Om de vloek van de geschiedenis te stoppen
Niemand kent de dromen waar je van droomt
Niemand weet hoe je slaapt.
Om een einde te maken aan de tragedie