Crematory — Ist es wahr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ist es wahr" van Crematory.

Songteksten

Gefangen in deiner eigenen welt — eigenen welt
Zerpfluegt wie ein blutiges feld — blutiges feld
Schmerzien und leid in deinen traeumen
Verwirrt und verloren wie in leeren raeumen
Schmerzien und leid in deinen traeumen
Verwirrt und verloren wie in leeren raeumen
Ist es wahr — Ist es wahr — Ist es wahr
Ist es wahr oder nur ein traum
Ist es greifbar oder nur ein leeren raum
Die schmerzen die dich quaelen
Begleiten dich durch dein ganzes leben
Ist es wahr oder nur ein traum
Ist es greifbar oder nur ein leeren raum
Die schmerzen die dich quaelen
Begleiten dich durch dein ganzes leben
Quaelende gedanken in deinem leben —
In deinem leben
Gedanken die nehmen und doch alles geben —
Und doch alles geben
Unendlicher raum in deinem gehirn
Gefuehle der freude die dich verwirrn
Unendlicher raum in deinem gehirn
Gefuehle der freude die dich verwirrn
Verzerrte bilder die vor dir stehen —
Die vor dir stehen
So klar und deutlich wenn sie vergehen —
Wenn sie vergehen
Das unendliche meer der illusion
So ungreifbar wie eine andere dimension
Das unendliche meer der illusion
So ungreifbar wie eine andere dimension

Songtekstvertaling

Gevangen in je eigen wereld-je eigen wereld
Geploegd als een bloederig veld.
Pijn en lijden in je dromen
Verward en verloren als in lege kamers
Pijn en lijden in je dromen
Verward en verloren als in lege kamers
Het is waar — Is het waar — Is het waar
Is het waar of gewoon een droom
Is het tastbaar of gewoon een lege ruimte
De pijn die je laat gillen
Ik begeleid je je hele leven.
Is het waar of gewoon een droom
Is het tastbaar of gewoon een lege ruimte
De pijn die je laat gillen
Ik begeleid je je hele leven.
Kwakende gedachten in je leven —
In je leven
Gedachten die nemen en toch alles geven —
En toch alles geven
Oneindige ruimte in je hersenen
Gevoelens van vreugde die je verwarren
Oneindige ruimte in je hersenen
Gevoelens van vreugde die je verwarren
Vervormde beelden die voor je staan —
Voor je staan
Zo duidelijk als zij voorbijgaan. —
Wanneer zij voorbijgaan.
De oneindige zee van illusie
Even immaterieel als een andere dimensie
De oneindige zee van illusie
Even immaterieel als een andere dimensie