Creed — Young Grow Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Grow Old" van Creed.
Songteksten
He said he’s falling to pieces
Fighting the boy and the man
Over his shoulder there was freedom
But consciousness has tied his hands
Embodied youth was his distinction
Now inhibition’s in demand
So driven by his fear of weakness
That’s his key to understand
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old
Trading places in the circle
Turn the glass, spill the sand
They say that time can make the difference
But age doesn’t make you a man
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old
So young but overblown
So young but overblown
So young but overblown
Take a look now, see the boy is weakened
Watch him fade, watch him fade away
Take a bow and the boy is defeated
Is this the way, this the way?
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old
Songtekstvertaling
Hij zei dat hij in stukken valt.
Vechten met de jongen en de man
Over zijn schouder was er vrijheid.
Maar het bewustzijn heeft zijn handen gebonden.
Belichaamde jeugd was zijn onderscheid
Nu is er vraag naar remming.
Zo gedreven door zijn angst voor zwakte
Dat is zijn sleutel om te begrijpen.
Tot nu toe in een ver land
Er is een gevecht tussen jongen en man.
Zie het licht door de open deur
Ga zitten en kijk hoe de jongeren oud worden
Handelsplaatsen in de cirkel
Draai het glas, mors het zand
Ze zeggen dat tijd het verschil kan maken.
Maar leeftijd maakt je nog geen man.
Tot nu toe in een ver land
Er is een gevecht tussen jongen en man.
Zie het licht door de open deur
Ga zitten en kijk hoe de jongeren oud worden
Zo jong maar opgeblazen
Zo jong maar opgeblazen
Zo jong maar opgeblazen
Kijk nu, de jongen is verzwakt.
Zie hem vervagen, zie hem vervagen
Buig en de jongen is verslagen.
Is dit de weg?
Tot nu toe in een ver land
Er is een gevecht tussen jongen en man.
Zie het licht door de open deur
Ga zitten en kijk hoe de jongeren oud worden