Creed — Faceless Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faceless Man" van Creed.
Songteksten
I spent a day by the river
It was quiet and the wind stood still
I spent some time with nature
To remind me of all that’s real
It’s funny how silence speaks sometimes when you’re alone
And remember that you feel
Again I stand against the Faceless Man
Now I saw a face on the water
It looked humble but willing to fight
I saw the will of a warrior
His yoke is easy and His burden is light
He looked me right in the eyes
Direct and concise to remind me To always do what’s right
Again I stand against the Faceless Man
'Cause if the face inside can’t see the light
I know I’ll have to walk alone
And if I walk alone to the other side
I know I might not make it home
Again I stand against the Faceless Man
Next time I see this face
I’ll say I choose to live for always
So won’t you come inside And never go away
Songtekstvertaling
Ik bracht een dag door bij de rivier.
Het was rustig en de wind stond stil
Ik bracht wat tijd door met de natuur.
Om me te herinneren aan alles wat echt is.
Het is grappig hoe stilte soms spreekt als je alleen bent.
En onthoud dat je voelt
Weer sta ik tegen de gezichtsloze Man.
Nu zag ik een gezicht op het water.
Het zag er nederig uit, maar bereid om te vechten.
Ik zag de wil van een krijger.
Zijn juk is makkelijk en zijn last is licht
Hij keek me recht in de ogen.
Direct en beknopt om me eraan te herinneren altijd te doen wat juist is
Weer sta ik tegen de gezichtsloze Man.
Want als het gezicht binnenin het licht niet kan zien
Ik weet dat ik alleen moet lopen.
En als ik alleen naar de andere kant loop
Ik weet dat ik misschien niet thuis kom.
Weer sta ik tegen de gezichtsloze Man.
De volgende keer dat ik dit gezicht zie
Ik zal zeggen dat ik ervoor kies om voor altijd te leven.
Dus kom je niet naar binnen en ga nooit weg