Credo — Meitene Ar Kallu Ziediem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meitene Ar Kallu Ziediem" van Credo.

Songteksten

Svētdien panācu es ceļā
Meiteni ar kallu ziediem
Acis zilas, zilas, zilas
Kas tu esi, Margarita?
Takas malā zāle glāsta
Slaidas, brūnas, basas kājas
Un kā pirmā mīlestība
Matu pīne guļ uz krūtīm
Kas tavs Fausts būs Margarita?
Solveiga, Pērs Gints ir melis
Apauj kājas, aizvedīšu
Kur, vienalga, kur tu gribi
Šodien ciematā ir svētki
Cilvēku un ziedu jūra
Iepin savā matu pīnē
Savus sapņus, Margarita
Kur es braucu, vēl joprojām
Dzirdu tavu mazo «paldies»
Kāpēc man bij` jāved citam
Meitene ar kallu ziediem?
Kas tavs Fausts būs Margarita?
Solveiga, Pērs Gints ir melis
Apauj kājas, aizvedīšu
Kur, vienalga, kur tu gribi
Kur tu esi Margarita?

Songtekstvertaling

Ik bereikte de weg op zondag.
Meisje met callu bloemen
Ogen Blauw, Blauw, Blauw
Wie ben jij, Margarita?
Paden langs het gras streelt
Slank, bruin, blote voeten
En als de eerste liefde
Haar plait liggend op de borst
Wie wordt jouw Margarita?
Solveiga, PERS Gints is een leugenaar.
Knuffel je voeten, Ik breng je
Waar, waar je ook wilt
Vandaag in het dorp is er een vakantie
Zee van mensen en bloemen
Verstrengeld in je haar vlecht
Jouw dromen, Margarita
Waar ik rijd, nog steeds
Ik hoor je kleine " dank je»
Waarom moest ik een andere nemen?
Een meisje met eeltbloemen?
Wie wordt jouw Margarita?
Solveiga, PERS Gints is een leugenaar.
Knuffel je voeten, Ik breng je
Waar, waar je ook wilt
Waar ben je Margarita?