Creatures — The Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gates" van Creatures.
Songteksten
Lost and hopeless
With nowhere to go It seems as if there’s no way out
Destined to the life of a servant
I need to fight back but I don’t know how
Nothing has changed
From the beginning
Stepped on and placed aside
Hidden beneath dead grey ashes
I’ve seen a war waged on mankind
The victims tremble in fear
Not knowing what lies, I remain here
Destruction, endless screams
Means no end to this mess
Generations of the human race, now laid to rest
In these fields I lay
I witness judgement day
Songtekstvertaling
Verloren en hopeloos
Het lijkt alsof er geen uitweg is.
Bestemd voor het leven van een dienaar
Ik moet terugvechten, maar ik weet niet hoe.
Er is niets veranderd.
Vanaf het begin
Stapte op en ging opzij.
Verborgen onder dode grijze as
Ik heb een oorlog tegen de mensheid gezien.
De slachtoffers beven van angst.
Ik weet niet wat leugens zijn, maar ik blijf hier.
Vernietiging, eindeloos geschreeuw
Betekent geen einde aan deze rotzooi
Generaties van het menselijk ras, nu te ruste gelegd
In deze velden leg ik
Ik ben getuige van de dag des oordeels.