Creamy — Help! I'm A Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help! I'm A Fish" van Creamy.
Songteksten
I’m a little yellow fish in the deep blue sea,
will somebody help me?
I’m a little yellow fish in the deep blue sea,
will somebody save me?
Do you wanna know how
living is beneath the waves?
Do you wanna know how
everything I knew was changed?
(Bridge)
It wasnt such a big commotion,
all you need is magic potion
with a wriggle, a twist,
a splash and a splish, you’re a fish,
Help me!
(Chorus)
Do you wanna take a whale bus?
Wanna meet a stupid shark?
Do you wanna ride a seahorse
or hide in an oyster park?
(Bridge)
(Chorus)
Life is strange at the bottom of the ocean,
you won’t believe the things you see!
Stay ashore, dont give in to notions,
if you dont wanna be like me!
(Chorus)
Songtekstvertaling
Ik ben een kleine gele vis in de diepblauwe zee,
kan iemand me helpen?
Ik ben een kleine gele vis in de diepblauwe zee,
wil iemand me redden?
Wil je weten hoe
leven is onder de golven?
Wil je weten hoe
alles wat ik wist was veranderd?
(Brug)
Het was niet zo ' n grote commotie.,
alles wat je nodig hebt is een toverdrank.
met een kronkel, een twist,
een plons en een spalk, je bent een vis,
Help me!
(Chorus)
Wil je een walvisbus?
Wil je een stomme haai ontmoeten?
Wil je op een zeepaardje rijden?
of verstoppen in een oesterpark?
(Brug)
(Chorus)
Het leven is vreemd op de bodem van de oceaan.,
je gelooft nooit wat je ziet.
Blijf aan wal, geef niet toe aan begrippen,
als je niet wilt zijn zoals ik!
(Chorus)