Cream — You Make Me Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel" van Cream.
Songteksten
You make me feel like a hat stand
All tall, grim and brown
You make me feel like a clothes horse
Old and left out in the rain
You sure say you can
Also shared you with the others
I couldn’t stand it You make me feel like a deserted house
Dark and empty in the dusk
You made me feel like a charred foot
In a burnt out factory
You insist that I split
Cast me into the pit with the others
So many of them down there
Now it’s so dark dark dark
Not a tiny spot of hope for me Now I want you so much
I need a crutch by the time you set me free
Now it’s so dark dark dark
Not a tiny spot of hope for me Now I want you so much
I need a crutch by the time you set me free
You make me feel like a broken yellow yo-yo
Thrown away on a dump
You make me feel like a flower
Makin' way for a petrol pump
You ruined my days
With your poisoned ways
Like you did the others
So many others
Wonderin' down here
Hello man, how are things?
Dark isn’t it?
What a woman?
Songtekstvertaling
Je laat me voelen als een hoed stand
Lang, grimmig en bruin
Door jou voel ik me net een kledingpaard.
Oud en achtergelaten in de regen
Zeg dat wel.
Ik deelde je ook met de anderen.
Ik kon er niet tegen dat je me als een verlaten huis liet voelen.
Donker en leeg in de schemering
Je liet me voelen als een verkoolde voet.
In een uitgebrande fabriek
Je staat erop dat ik wegga.
Gooi me in de put met de anderen.
Zo veel van hen daar beneden
Nu is het zo donker donker.
Nu wil ik je zo graag.
Ik heb een kruk nodig tegen de tijd dat je me bevrijdt.
Nu is het zo donker donker.
Nu wil ik je zo graag.
Ik heb een kruk nodig tegen de tijd dat je me bevrijdt.
Je laat me voelen als een gebroken gele Jojo
Weggegooid op een stortplaats
Je laat me voelen als een bloem
Maak plaats voor een benzinepomp
Je hebt mijn dagen verpest.
Met je vergiftigde manieren.
Net als de anderen.
Zoveel anderen
Ik vraag me af hier beneden
Hallo man, hoe gaat het?
Donker is het niet?
Wat een vrouw?