Cream — Cant Turn Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cant Turn Down" van Cream.
Songteksten
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Big homie told me be patient and don’t get complacent
show dedication
I’m at work so much I go home on vacation
no money, no conversation
the throne is my sole motivation
my goals domination
they need to know co-sign, a statement
just payments could fit your whole home in my basement, you basic
money come back like a echo
high as fosedo
watch these boys all like japedo
please tell yo girl I said hello
last level, thats boss mode
I’ve been on no off mode
I chose wrong at each crossroad
but still got here and your lost bro
each session’s a session
I live like I’m gon' be dead any second
gone for a minute but never be second
the sky’s to the limit forever he reppin
high like I’m up on a pedestal
weed is on stereo
need some then let me know
I’m smokin that medical
you smokin Mejico
boy you already know
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, so turn up!
I’m at the delado
as high as you get that suprado
I just got back from cobbo
I’m smokin this new shit thats from Colorado
get money tomorrow
your girl checkin me and she wet as the grotto
does she spit or swallow?
I dunno, but when I find out I’ll let you know tomorrow
thats mean, fuck it I’m cold
zero degrees, no love for these hoes
never believin in nothin I told
they lookin at me like im covered in gold
oh so funny how things change aint it but remain hated, I’m your bae’s favourite
late but I made it, my timin aint great
but whatevers at stake im a take and just face it truth is i’ve been too patient
my future’s bright but I get too faded
I’m like Tyler Durden who came from loose base
no suits and ties, plenty suitcases
got old friends, an got new cases
And I hope to beat em like 2 aces
cant turn down thats a true statement
need back woods like 2 cases
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Songtekstvertaling
Ik bracht een ons mee dat ik kan afbranden.
bad bitch and I got her down
Bel je vriend, zeg dat hij naar beneden komt, dat is die shit die ik niet kan afwijzen.
als ze zeggen dat er een feestje is, doe ik mee.
mijn partners zeggen allemaal dat ik rustig aan moet doen.
maar als ze allemaal zeggen dat er geld in de buurt is
dat kan ik niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
weed te hard, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
veel te hoog, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
team gaat naar boven en we kunnen niet weigeren.
we kunnen niet weigeren.
kan niet zachter, draai omhoog!
Big homie zei me geduld te hebben en niet zelfgenoegzaam te worden.
toon toewijding
Ik ben zo vaak aan het werk dat ik op vakantie naar huis ga.
geen geld, geen gesprek.
de troon is mijn enige motivatie.
mijn doelen domineren
ze moeten medeondertekenen, een verklaring kennen.
alleen betalingen kunnen je hele huis in mijn kelder passen, jij basic
geld komt terug als een echo
zo hoog als fosedo
kijk naar deze jongens zoals jadedo.
doe je meisje de groeten van me.
laatste niveau, dat is boss mode
Ik ben niet uit geweest.
Ik koos verkeerd op elk kruispunt.
maar toch hier en je verloren broer
elke sessie is een sessie.
Ik leef alsof ik elk moment dood kan zijn.
even weg, maar nooit tweede.
the sky ' s to the limit forever he reppin
hoog alsof ik op een voetstuk sta.
wiet staat op stereo.
laat het me dan weten.
Ik rook die medicijnen.
jij smokin Mejico
jongen die je al kent.
Ik bracht een ons mee dat ik kan afbranden.
bad bitch and I got her down
Bel je vriend, zeg dat hij naar beneden komt, dat is die shit die ik niet kan afwijzen.
als ze zeggen dat er een feestje is, doe ik mee.
mijn partners zeggen allemaal dat ik rustig aan moet doen.
maar als ze allemaal zeggen dat er geld in de buurt is
dat kan ik niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
weed te hard, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
veel te hoog, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
team gaat naar boven en we kunnen niet weigeren.
we kunnen niet weigeren.
kan niet zachter, dus kom tevoorschijn!
Ik ben in de delado.
zo hoog als je die suprado krijgt
Ik ben net terug van cobbo.
Ik rook dit nieuwe spul uit Colorado.
zorg dat je morgen geld krijgt.
je meisje checkt me en ze is zo nat als de grot.
spuugt ze of slikt ze?
Ik weet het niet, maar als ik erachter kom laat ik het je morgen weten.
ik heb het koud.
nul graden, geen liefde voor deze hoeren
ik geloof nooit in iets wat ik je verteld heb.
ze kijken naar me alsof ik bedekt ben met goud.
oh zo grappig hoe dingen veranderen het niet maar blijf gehaat, ik ben je bae ' s favoriet
ik ben te laat, maar ik heb het gehaald.
maar wat er op het spel staat, is een take en zie het onder ogen. de waarheid is dat ik te geduldig ben geweest.
mijn toekomst is helder maar ik word te vervaagd
Ik ben net Tyler Durden die van een losse basis kwam.
geen pakken en dassen, genoeg koffers.
oude vrienden, nieuwe zaken.
En ik hoop ze te verslaan als 2 azen
kan niet weigeren dat is een echte verklaring
ik heb twee kisten nodig.
Ik bracht een ons mee dat ik kan afbranden.
bad bitch and I got her down
Bel je vriend, zeg dat hij naar beneden komt, dat is die shit die ik niet kan afwijzen.
als ze zeggen dat er een feestje is, doe ik mee.
mijn partners zeggen allemaal dat ik rustig aan moet doen.
maar als ze allemaal zeggen dat er geld in de buurt is
dat kan ik niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
weed te hard, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
veel te hoog, maar ik kan niet weigeren.
Ik kan niet weigeren.
team gaat naar boven en we kunnen niet weigeren.
we kunnen niet weigeren.
kan niet zachter, draai omhoog!