Crazy Town — Players (Only Love You When They're Playing) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Players (Only Love You When They're Playing)" van Crazy Town.
Songteksten
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
Players, players only love you when they’re playing
No doubt Im the one your mama warned you about
Im known for taking ladies home and turning them out
'Cause I’ve been kissing all the girlies and making them cry
Im a wise guy with wits, the opposite of shy
Make your girls pussy shiver when she looks in my eyes
So uh, ones for the money, twos for the honeys
Threes for the pimps players and the playboy bunnies
Best believe I throw down, aint no need to slow down
You name the place and the time, find Mr. Shifty at the showdown
Tearing you up, thats why all the fly girls just cant get enough
Said I loved you and you believed it was true, thats hilarious
But your mother should have warned you about guys like us I freak, freak yall, yeah, you know what Im saying
Cause players only love you when were playing
Now players only love you when were playing
These women, they will come and they will go And all you players know just what Im saying
Its amazing just how many girls we know
I know it aint right but I dont want to change
Ive got so many dames, I cant remember their names
But dont be confused 'cause girls are players too.
So, were going to tell you about a girl we knew
She was a pretty rebel, a punk rock girl
With a wicked sex drive and the mind of a devil
Like Agent 99, under cover all the time
You want another kiss, you better rack another line
Unique in design, this freak was kind of fine
But shes not the only one, theres plenty of her kind
Aint nothing funny baby, her games so tight
She can make the sun shine in the middle of the night
She knows what she wants and she gets it when she wants it She knows that you want it and shes got it, so she flaunts it So, get up on it, you know the old saying
Players only love you when theyre playing
Now players only love you when were playing
These women, they will come and they will go And all you players know just what Im saying
Its amazing just how many girls we know
Only the strong survive, I come alive and hit my mark
The after dark player caper, cant lie, Im on the take
A heartbreaker tonight, the ladies call me Mr. Right
And others call me a freak, girl, its okay if you bite
Some like it violent, Mr. Mysterious type
Strong and silent, King player, I cast a hex
Inebriated talk of sex
(Epic, Im so into you)
Manipulation, Im talking triple X rated
Sophisticated, Im game to elevate your mind
An understated flirt, The chemistrys hot
You cant deny, so realize the size of it
I can see it in your eyes, Id love to touch you, baby
And taste the essence of you, you want to play?
Now, let me hear you scream out my name
Players only love you when theyre playing
Now players only love you when were playing
These women, they will come and they will go And all you players know just what Im saying
Its amazing just how many girls we know
Now players only love you when were playing
These women, they will come and they will go And all you players know just what Im saying
Its amazing just how many girls we know
I wanna play
Songtekstvertaling
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Spelers, spelers houden alleen van je als ze spelen.
Zonder twijfel ben ik degene waar je moeder je voor waarschuwde.
Ik sta erom bekend dat ik vrouwen mee naar huis neem en ze uitzet.
Want Ik heb alle meisjes gekust en ze aan het huilen gemaakt.
Ik ben een wijsneus, het tegenovergestelde van verlegen.
Laat je meisjes beven als ze in mijn ogen kijkt.
Dus één voor het geld, twee voor de meiden.
Drie voor de pooiers en de Playboy bunnies.
Het beste wat ik kan geloven, is dat je niet hoeft te vertragen.
Noem de plaats en de tijd, vind Mr Shifty bij de confrontatie.
Je verscheuren, daarom krijgen alle fly girls er niet genoeg van.
Zei dat ik van je hield en jij geloofde dat het waar was, dat is hilarisch.
Maar je moeder had je moeten waarschuwen voor jongens zoals wij Ik flip, freak yall, ja, je weet wat Ik zeg
Want spelers houden alleen van je als ze spelen.
Nu houden spelers alleen van je toen ze speelden.
Deze vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan en alle spelers weten precies wat ik zeg
Het is geweldig hoeveel meisjes we kennen.
Ik weet dat het niet goed is, maar Ik wil niet veranderen.
Ik heb zoveel dames, Ik weet hun namen niet meer.
Maar wees niet in de war, want meisjes zijn ook spelers.
We gaan je vertellen over een meisje dat we kenden.
Ze was een vrij rebel, een punk rock meisje
Met een slechte seksdrift en de geest van een duivel
Net als Agent 99, altijd onder dekking.
Als je nog een kus wilt, kun je beter een andere lijn maken.
Uniek in het ontwerp, deze freak was best goed.
Maar ze is niet de enige, er zijn genoeg van haar soort.
Niets grappigs schatje, haar spelletjes zijn zo strak
Ze kan de zon laten schijnen in het midden van de nacht
Ze weet wat ze wil en ze krijgt het als ze het wil ze weet dat jij het wilt en ze heeft het, dus ze pronkt ermee dus, ga er op af, Je kent het oude gezegde
Spelers houden alleen van je als ze spelen.
Nu houden spelers alleen van je toen ze speelden.
Deze vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan en alle spelers weten precies wat ik zeg
Het is geweldig hoeveel meisjes we kennen.
Alleen de sterken overleven, Ik kom tot leven en raak mijn doel
The after dark player caper, cant lie, I on the take
Een hartenbreker vanavond, de dames noemen me Mr Right
En anderen noemen me een freak, meisje, het is goed als je bijt
Sommigen houden van gewelddadig, Mr mysterieus type.
Strong and silent, King player, I cast a hex
Dronken praat over seks
(Epic, ik vind je zo leuk)
Manipulatie, Ik heb het over triple X rated
Verfijnd, Ik spel om je geest te verheffen
Een understated flirt, de chemistry ' s heet
Je kunt het niet ontkennen, dus besef hoe groot het is.
Ik zie het in je ogen. Ik wil je graag aanraken.
En de essentie van jou proeven, wil je spelen?
Nu, laat me je horen schreeuwen mijn naam
Spelers houden alleen van je als ze spelen.
Nu houden spelers alleen van je toen ze speelden.
Deze vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan en alle spelers weten precies wat ik zeg
Het is geweldig hoeveel meisjes we kennen.
Nu houden spelers alleen van je toen ze speelden.
Deze vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan en alle spelers weten precies wat ik zeg
Het is geweldig hoeveel meisjes we kennen.
Ik wil spelen.