Crazy House — Смерть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смерть" van Crazy House.
Songteksten
Делать нечего мне, я сижу один
По ушам тяжёлый рок бьёт "господин"
Жизнь идёт, идёт, идёт как всегда
Куча проблем и ни хрена
Всё ж хочется надеяться, что будут времена
Когда все будут жить и кончится война
И каждый будет жить, так как хочется ему
И не лизать кому-то зад - идя ко дну
Но только почему-то в жизни всё наоборот
Страна в дерьме, народ за гранью бедности живёт
И балом правит только тот, кто взятки всем даёт
Он хорошо и весело живёт
Вот так вот получается, что кто-то пьёт вино
В одном из лучших ресторанов подано оно
Он не грустит, он отдыхает, только и всего
А кто-то сидит дома и глядит в своё окно
Он пьёт сырую воду, ему нечего жевать
На свой доход не может он вина покупать
Но никуда не денется ни тот, и ни другой
Да, каждый из нас будет под гробовой доской
Ведь только смерть равняет по себе нас, дураков
Пред нею все равны, мажоры и бомжи
В могилу ляжет каждый, придёт его черёд
Настанет день когда
Она придёт и заберёт
Тебя с собой к себе возьмёт
Там будешь ты, там буду я
И грустный блюз конца
Мечтает кто-то выйти замуж и нарожать детей
И жить, не вспоминая ужаса вчерашних дней
А кто-то крест не по себе пытается нести
Но только будет крест в ногах, как бога не проси
Есть где-то рай, есть где-то ад, а где-то край земли
И где, когда, кто будет - зависит от вины
Когда помрёшь, и тело ты своё земле отдашь
Душа отправится твоя искать мираж
Ведь только смерть равняет по себе нас, дураков
Пред нею все равны, мажоры и бомжи
В могилу ляжет каждый, придёт его черёд
Настанет день, когда
Она придёт и заберёт
Тебя с собой к себе возьмёт
Там будешь ты, там буду я
И грустный блюз конца
Часы идут, и вот уже настала темнота
Но только денег нету вот в кармане ни хрена
Я выключил металл и взял гитару - тишина
Пускай бренчит в ночи она
Все ж кажется, что можно что-то в жизни изменить
Но нету сил у Бога об этом щас просить
И никуда не деться от тебя наверно мне
Что песенки поёт в печальном сне, в кошмарном сне
Где нету правды, нету лжи - одна лишь пустота
И не найти там никогда ни края, ни конца
Она поёт, тебя зовет и нет у ней лица
Неспроста
Она придет и заберет, меня с собой к себе возьмет
Там буду, буду, буду я и песня грустная …
Songtekstvertaling
Ik heb niets te doen, Ik zit alleen.
Heavy rock raakt mijn oren met " mister"
Het leven gaat door, gaat door, gaat door Zoals altijd
Veel problemen en geen onzin.
Ik hoop dat er tijden zullen zijn.
Als iedereen leeft en de oorlog voorbij is
En iedereen zal leven zoals ze willen.
En lik niet iemands Kont-ga naar beneden
Maar alleen om een of andere reden in het leven is alles het tegenovergestelde
Het land zit in de shit, de mensen leven buiten de armoedegrens
En de bal wordt alleen geregeerd door degene die iedereen omkocht.
Hij leeft goed en vrolijk.
Zo blijkt dat iemand wijn drinkt.
Het wordt geserveerd in een van de beste restaurants
Hij is niet verdrietig, hij rust, dat is alles.
En iemand zit thuis en kijkt uit het raam.
Hij drinkt rauw water, hij heeft niets om op te kauwen.
Hij kan zijn inkomen niet gebruiken om wijn te kopen.
Maar ik ga nergens heen, noch de ene noch de andere.
Ja, ieder van ons zal onder een Doodskistbord liggen.
Immers, alleen de dood is gelijk aan ons dwazen.
Voor haar zijn alle gelijk, majors en zwervers
Iedereen gaat naar het graf, en het is hun beurt.
De dag zal komen waarop
Ze komt het wel halen.
Hij neemt je mee.
Jij zal er zijn, Ik zal er zijn.
And the sad Blues of the end
Iemand droomt van trouwen en kinderen krijgen.
En leven zonder de verschrikkingen van gisteren te herinneren.
En iemand probeert het kruis ongeëvenaard te dragen.
Maar alleen er zal een kruis aan je voeten, zoals God niet vraagt
Is er ergens in de hemel, waar een hel is, maar ergens in de rand van de aarde
En waar, wanneer, wie zal zijn-hangt af van de fout
Als je sterft, en je geeft je lichaam aan de aarde
Je ziel zal op zoek gaan naar een luchtspiegeling
Het is alleen bij de dood gelijk aan ons allen als dwazen
Voor haar zijn alle gelijk, majors en zwervers
Iedereen gaat naar het graf, en het is hun beurt.
De dag zal komen waarop
Ze komt het wel halen.
Hij neemt je mee.
Jij zal er zijn, Ik zal er zijn.
And the sad Blues of the end
De klok tikt, en nu is het donker
Maar ik heb geen geld in mijn zak.
Ik zette het metaal uit en pakte de gitaarstilte.
Laat het zweven in de nacht
Alles lijkt in orde, dat kan iets zijn in het leven veranderen
Maar er zijn geen krachten die God hierover hebben.
En er is geen ontkomen aan jou, denk ik.
Welke liedjes zingen in een trieste droom, in een nachtmerrie
Waar er geen waarheid is, is er geen leugen - alleen leegte
En je zult daar nooit een einde of een einde vinden
Ze zingt, ze belt je, en ze heeft geen gezicht.
Zonder doel
Ze komt en neemt me mee.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, en het lied is triest …