Crazy House — Путь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Путь" van Crazy House.
Songteksten
Словно в полете, я сижу на балконе
Пишу эту песню, не зная зачем
И есть только время одной сигареты
А что будет дальше, подъём или смерть
Сижу на балконе, смотрю в небо
Перо еле пишет - не хочет писать
Вот ночь на подходе, а денег-то нету
И нету желанья ложиться мне спать
Мне надо задать себе много вопросов
Спросить, что я сделал, когда и зачем
Мне надо подумать, но хочется выпить
Да, хочется выпить, к тому же есть с кем
Но, а пока мы живём только нашей мечтой
Но, а пока мы живём, веря в нашу мечту
И мы пройдём, донеся её до конца
И над ней взойдёт вечная звезда
Но, а пока... но, а пока...
Но, а пока... но, а пока...
И мы пройдём... мы пройдём...
И взойдёт звезда...
Но, а пока... но, а пока...
Но, а пока... но, а пока...
И мы пройдём этот путь...
И взойдёт звезда...
Не спорю, я грешен и зад мой замаран
И что же с того, ведь я человек
Пускай я когда-то я был виноватым
Я каюсь за всё - вот вам мой ответ
Но жизнь, чёрт возьми, тоже ставит занозы
Бывает, что трудно встать и идти
Но если упал - то тебя засосало
И дальше тогда ты не сможешь идти
А если ты выдержал - встав на колени
То ты не сломался, знать быть впереди
Пускай будет трудно, дорога кривая
Но надо идти по зову мечты
Но, а пока мы живём только нашей мечтой
Но, а пока мы живём, веря в нашу мечту
И мы пройдём, донеся её до конца
И над ней взойдёт вечная звезда
Но, а пока... но, а пока...
Но, а пока... но, а пока...
И мы пройдём... мы пройдём...
И взойдёт звезда...
Но, а пока... но, а пока...
Но, а пока... но, а пока...
И мы пройдём этот путь...
И взойдёт звезда...
Братан, помоги дописать эту песню
Я знаю, ты сможешь её дописать
Остался лишь пепел одной сигареты
И нету желанья ложиться нам спать
Ведь наша дорога идёт прямо в небо
Ведь нам суждено пройти этот путь
Ведь надо идти, ломая их стены
Не слушая бред за спиной у себя
От неба возьмём мы силу свободы
И мы пронесём его до конца
Songtekstvertaling
Alsof ik tijdens de vlucht op het balkon zit.
Ik schrijf dit lied zonder te weten waarom.
En er is maar tijd voor één sigaret.
En wat zal er nu gebeuren, opstaan of sterven
Ik zit op het balkon, kijkend naar de lucht
Pen schrijft nauwelijks-wil niet schrijven
Hier komt de nacht, en het geld-Nee
En ik heb geen zin om naar bed te gaan.
Ik heb mezelf veel vragen te stellen.
Vraag wat ik heb gedaan, wanneer en waarom.
Ik moet nadenken, maar Ik wil iets drinken.
Ja, Ik wil iets drinken en ik heb iemand om mee te praten.
Maar in de tussentijd leven we alleen onze droom.
Maar in de tussentijd leven we door in onze droom te geloven.
En we zullen passeren, het tot het einde brengen
En de eeuwige ster zal er boven uitstijgen.
Maar toch... maar toch...
Maar toch... maar toch...
En we gaan... we gaan...
En er zal een ster oprijzen...
Maar toch... maar toch...
Maar toch... maar toch...
En we gaan deze kant op...
En er zal een ster oprijzen...
Spreek me niet tegen, IK ben een zondaar en mijn kont knoeit
Nou en?
Laat me eens schuldig zijn.
Ik heb berouw voor alles-hier is mijn antwoord
Maar het leven, verdomme, plaatst ook splinters
Soms is het moeilijk om op te staan en te lopen.
Maar als je viel, werd je erin gezogen.
En dan kun je niet verder.
En als je het overleefde-op je knieën gaan
Dan ben je niet ingestort om vooruit te komen.
Laat het moeilijk zijn, de weg is krom
Maar we moeten de roep van onze dromen volgen
Maar in de tussentijd leven we alleen onze droom.
Maar in de tussentijd leven we door in onze droom te geloven.
En we zullen passeren, het tot het einde brengen
En de eeuwige ster zal er boven uitstijgen.
Maar toch... maar toch...
Maar toch... maar toch...
En we gaan... we gaan...
En er zal een ster oprijzen...
Maar toch... maar toch...
Maar toch... maar toch...
En we gaan deze kant op...
En er zal een ster oprijzen...
Bro, help me dit liedje af te maken.
Ik weet dat je het kunt afmaken.
Er bleef alleen de as van een sigaret over.
En er is geen verlangen om voor ons naar bed te gaan
Immers, onze weg gaat recht naar de hemel
We zijn tenslotte voorbestemd om deze kant op te gaan.
Tenslotte moet je gaan, hun muren breken.
Niet luisteren naar de onzin achter je rug
Vanuit de lucht zullen we de macht van de vrijheid nemen.
En we zullen het tot het einde dragen.