Crazy House — Присказка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Присказка" van Crazy House.
Songteksten
Лишь только волшебная сказка
В далекие те времена
Про страны свободы и счастья
Для "тёмных" людей была.
С годами мужала и крепла
Казалось, погибла - но
Она вставала из пепла,
А время всё шло и шло…
Вот сказка уже не сказка
Она уже здесь наяву:
С солдатом, штурмующим Зимний
В 17-ом бурном году.
Много боёв отгремело,
Много жертв унесло,
Писал тогда Ленин смело,
Что в сказке нам жить суждено…
Songtekstvertaling
Gewoon een sprookje.
In die tijd
Over de landen van vrijheid en geluk
Voor "donkere" mensen wel.
Door de jaren heen werd het volwassen en werd het sterker.
Het leek te zijn gestorven-maar
Ze herrees uit de as.,
En de tijd ging maar door.…
Hier is een sprookje niet langer een sprookje
Ze is hier al in werkelijkheid.:
Met een soldaat die de Winter bestormt
In het 17e stormjaar.
Veel van de gevechten zijn verloren gegaan.,
Veel slachtoffers werden gedood,
Lenin schreef toen dapper.,
Dat we voorbestemd zijn om in een sprookje te leven…