Crazy House — Осенний вальс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осенний вальс" van Crazy House.
Songteksten
Жёлто-зелёные листья, осыпаясь, ложились как мрак
Солнце тускнело и гасло, уходя в сером небе просто вот так
Осень тогда уходила с собой забирая всё то,
Что было нам непонятно, но только есть одно но...
Мы были тогда молодые и верили в сказку про жизнь
Но то, что прошло, того не вернуть, не возвратить
Лишь только останется память о тех, кто ушёл
Лишь только останется память прожитых дней
Время прошло, его не вернуть
Время прошло, его не вернуть, не вернуть никогда
Время прошло, его не вернуть никогда, никогда
Время, время прошло, его не вернуть, никогда не вернуть
Суровые годы уходят - так пели когда-то давно
И будут забыты навеки, и в сказке нам жить суждено
Но если мозгою раскинуть, что жизнь это вовсе не песнь
То годы суровые эти - они были, будут и есть
Быстро пройдут молодые годы, пролетят один за другим
И стану я старше, стану взрослей, стану старей
Так и жизнь пройдёт незаметно - пролетит день за днём
Время пройдёт - ты его не вернёшь
Время, время бежит, как река, его не вернуть, не вернуть никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, никогда, никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, не вернуть никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, никогда, никогда
Songtekstvertaling
De geelgroene bladeren vielen als duisternis.
De zon vervaagde en vervaagde, verdween zomaar in de grijze hemel.
De herfst ging toen met zichzelf weg en nam dat alles.,
Dat was ons het is onduidelijk, maar er is maar één ding, maar.
We waren toen jong en geloofden in een sprookje over het leven.
Maar wat voorbij is, kan niet worden teruggegeven.
Alleen de herinnering aan degenen die vertrokken zullen blijven
Zodra de herinnering aan de afgelopen dagen
De tijd is voorbij, het kan niet worden teruggegeven
De tijd is voorbij, het zal niet terugkeren, het zal nooit terugkeren
De tijd is voorbij, het zal nooit terugkeren, nooit
Tijd, tijd is voorbij, het zal niet terugkeren, nooit terugkeren
Harde jaren gaan voorbij - dus zong er eens een tijd
En zij zullen voor altijd vergeten worden, en wij zijn voorbestemd om in een sprookje te leven.
Maar als je denkt dat het leven helemaal geen lied is
Die harde jaren-ze waren, zullen zijn en zijn
De jonge jaren zullen snel voorbij gaan, één voor één.
En ik word ouder, Ik zal opgroeien, oud worden
Dus het leven zal onopgemerkt voorbijgaan-zal dag na dag vliegen
De tijd gaat voorbij - je zult het niet terugbrengen
Tijd, tijd loopt als een rivier, je kunt het niet terug brengen, je kunt het nooit terug brengen
Tijd, tijd loopt als een rivier, het zal nooit terugkeren, nooit, nooit
Tijd, tijd loopt als een rivier, je kunt het niet terug brengen, je kunt het nooit terug brengen
Tijd, tijd loopt als een rivier, het zal nooit terugkeren, nooit, nooit