Crazy House — Месть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Месть" van Crazy House.
Songteksten
Ох, и сделаю жизнь я девчонкам
Вот за эту измену твою
Отольются вам мои слёзки
За любовь свою отомщу
Будут целки трещать подо мною
Обещать буду им, что женюсь
Я играть буду так эти сценки
Что до самых небес поднимусь
Я развратом любовь уничтожу
Кучей баб уничтожу тебя
Сердце наглухо я закрываю
Для любви нету хода туда
Пусть гуляет теперь потихоньку
И стучится ко мне в ворота
Дверь теперь я ей не открою
Умер я для неё навсегда
Не скрываю мне сейчас больно
Больно так, что сил моих нет
Я поверил словам на кладбище
Оказался пустой это бред
Душу вынул я всю наизнанку
И в тайге я не тронул её
Мне её не хватало лишь ласки
Я не видел, что ей всё равно
Долго мозг мой был затуманен
От любви я пьяный ходил
Но однажды там в ресторане
Холодок в глазах уловил
Дрогнул я и себе не поверил
И у ней я об этом спросил
И опять она обманула
Я поверил, я сильно любил
Но признанья я всё же добился
Разорвал талисман на груди
Вот такой вот конец получился
От моей печальной любви
Я пинками любовь прогонял
Вырываю её из груди
Я конкретно ставлю задачи
На своём новом пути
Кобелём я пройдусь по России
Может подло, но мне наплевать
Хладнокровно невинные розы
Я безжалостно буду срывать
Подержав в руках эти розы
Выжав весь из них аромат
Брошу их я на пыльной дороге
Для таких же, как я бродяг
Чтоб пошли по рукам таскаться
И не знали слово любовь
Без любви с ними легче расстаться
Когда в жилах холодная кровь
Всю любовь я тебе оставляю
Жаль не тронутый мною цветок
Плачу я и тебя проклинаю
Songtekstvertaling
Oh, en Ik zal leven maken voor de meisjes
Hier is voor dit verraad uw
Mijn tranen stromen naar jou
Ik zal mijn liefde wreken
Zal tselki onder me breken
Ik zal ze beloven dat Ik zal trouwen.
Ik zal deze scènes zo spelen.
Dat Ik zal opstaan naar de hemel
Ik zal de liefde vernietigen met losbandigheid.
Ik zal je vernietigen met een stel vrouwen.
Ik sluit mijn hart strak
Want liefde bestaat niet
Laat hem nu langzaam lopen.
En op mijn deur kloppen
Ik doe de deur nu niet open voor haar.
Ik ben voor altijd dood voor haar.
Ik verberg het niet. Ik heb pijn.
Het doet zo ' n pijn dat mijn kracht weg is.
Ik geloofde de woorden op het kerkhof.
Het bleek leeg te zijn. dit is onzin.
Ik nam mijn ziel binnenstebuiten
En in de taiga heb ik het niet aangeraakt.
Ik had alleen een streling nodig.
Ik zag niet dat het haar niets kon schelen.
Voor een lange tijd was mijn brein vertroebeld
Ik was dronken van de liefde
Maar op een dag daar in een restaurant
Ik ving de kou in zijn ogen.
Ik kon het niet geloven.
En ik vroeg haar ernaar.
En weer speelde ze vals.
Ik geloofde, ik hield heel veel van
Maar ik kreeg een bekentenis.
Scheurde de talisman op zijn borst
Dat is het einde.
Van mijn droevige liefde
Ik schopte de liefde weg
Ik trek het uit Mijn borst
Ik stel specifieke taken vast
Op je nieuwe pad
Ik zal als man door Rusland lopen.
Het kan gemeen zijn, maar het kan me niet schelen.
In koelen bloede onschuldige roos
Ik zal het genadeloos afbreken.
Met deze rozen in je handen
Door alle smaak eruit te knijpen.
Ik laat ze op de stoffige weg achter.
Voor zwervers zoals ik
Te gaan op de handen van drag
En ze kenden het woord liefde niet
Zonder liefde zijn ze makkelijker te scheiden met
Als het bloed koud is in je aderen
Ik laat al mijn liefde aan jou over.
Het spijt me dat ik de bloem niet heb aangeraakt.
Ik huil en vervloek je.