Crashdiet — The Buried Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Buried Song" van Crashdiet.
Songteksten
I got my ass in trouble again
Same old ball, same old chain
I’ve got no manners and it ain’t okay
Every night I wind up in jail
In jail
In jail
My life is a shameless burning flame
Livin' by the good book ain’t my game
I get my kix in another way
Fuelled by liquid energy
I don’t care anyway
So beware, and obey
I’m your hazard, I’m the lord of disarray
Break it off
When they’re coming down the line
It can’t go wrong
It’s the same old narrow road that we all know
They say I’m one big tradegy
Every move I take is a felony
All they care about is why
I don’t wanna please sucha hostile crowd
I don’t care anyway
So beware, and obey
I’m your hazard, I’m the lord of disarray
Break it off
When they’re coming down the line
It can’t go wrong
It’s the same old narrow road that we all know
You’re the best man in the world, you don’t belong
Born to bring alive this buried song
For so long
I’m being out of control
Walkin' along with my fist in the air now
Break it off while they’re coming down the line
Then it can’t go wrong
Break it off while they’re coming down the line
No they can’t go on
I’m a rebel
I’m a hazard
I’m a bastard
I’m a liar full of shit
I’m a cunt
I’m a f**ker
I’m yer lover
I’m a loser and abuser
I’m an asskickin'
Dirtiest of all fukkers walking on yer face
I’m your muthafukkin reeeeeeeeetard
For so long
I’m being out of control
Walkin' along with my fist in the air now
Songtekstvertaling
Ik zit weer in de problemen.
Dezelfde oude bal, dezelfde ketting
Ik heb geen manieren en het is niet goed.
Elke avond beland ik in de gevangenis.
In de gevangenis
In de gevangenis
Mijn leven is een schaamteloze brandende vlam
Leven volgens het goede boek is niet mijn spel.
Ik krijg mijn kix op een andere manier
Aangedreven door vloeibare energie
Het kan me toch niet schelen.
Wees dus op je hoede en gehoorzaam
Ik ben je gevaar, ik ben de heer van wanorde.
Breek het af.
Als ze naar beneden komen
Het kan niet fout gaan.
Het is dezelfde smalle weg die we allemaal kennen.
Ze zeggen dat ik een grote tradegy ben.
Elke beweging die ik neem is een misdrijf.
Het enige waar ze om geven is waarom
Ik wil de vijandelijke menigte niet plezieren.
Het kan me toch niet schelen.
Wees dus op je hoede en gehoorzaam
Ik ben je gevaar, ik ben de heer van wanorde.
Breek het af.
Als ze naar beneden komen
Het kan niet fout gaan.
Het is dezelfde smalle weg die we allemaal kennen.
Je bent de beste man ter wereld, je hoort er niet bij.
Geboren om dit begraven lied tot leven te brengen
Voor zo lang
Ik ben de controle kwijt.
Ik loop nu met mijn vuist in de lucht
Breek het af terwijl ze naar beneden komen.
Dan kan het niet fout gaan.
Breek het af terwijl ze naar beneden komen.
Nee, ze kunnen niet doorgaan.
Ik ben een rebel.
Ik ben een gevaar.
Ik ben een klootzak.
Ik ben een leugenaar vol stront.
Ik ben een kut.
Ik ben een f * * ker
Ik ben je minnaar.
Ik ben een loser en misbruiker.
Ik ben een klootzak.
De smerigste van alle fukkers die op je gezicht lopen.
Ik ben je muthafukkin reeeeeeeeeetard.
Voor zo lang
Ik ben de controle kwijt.
Ik loop nu met mijn vuist in de lucht