Crashdiet — Native Nature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Native Nature" van Crashdiet.
Songteksten
Slippin’outta bed round half past noon*
I’m having trouble just holding the spoon
Fuckin’oats for breakfast had the same for a year
These walls are commin’closer think
I am outta here tripping on my stride forgot to lock up the door
I take a slide down the escalator backin’out onto your mother’s back street
My head is fuckin’tired need to get some relief
Rollin’downtown and meetin’up a crowd
The wheel is spinning round we scream out loud
But me head is stayin’still as i binge on the can
I know it’s going down the drain we know it’s going down the drain
Don’t mind about my bad behaviour, what’s it gotta do with you
If I’m crawling like an alligator it’s native nature
Hills above my head I’ve forgotten my shoes
I’m getting older and it’s not on the news
Talkin’on the phone gotta hook up em all
Reeking like a motherfucking animal what you gotta do when we get home to you
Gotta throw a party and break out of the blues
Swinging on the high crawling down low
The wheel will keep on spinning till we’re outta control
I am down on my face why do you call it disgrace?
It’s just human race it’s my native nature
What’s it gotta do with you, don't mind about my bad behaviour
What’s it gotta do with you, if I’m crawling like an alligator, just native
nature
What’s it gotta do with you, don't mind about my bad behaviour
Fucked up beaten blue you know it’s just my native nature (2x)
Songtekstvertaling
Slippin ' Outta bed rond half twaalf.*
Ik heb moeite om de lepel vast te houden.
Die klojo ' s hebben een jaar lang hetzelfde gegeten.
Deze muren zijn bijna klaar denk na
Ik ben hier weg aan het trippen, vergeten de deur op slot te doen.
Ik glijd van de roltrap naar je moeders Achterstraat.
Mijn hoofd is uitgeput. ik moet wat hulp krijgen.
Rollin ' Downtown en ontmoet een menigte
Het wiel draait rond we schreeuwen luidop
Maar m ' n hoofd blijft hangen als ik op de plee zit.
Ik weet dat het de afvoer in gaat. we weten dat het de afvoer in gaat.
Wat heeft dat met jou te maken?
Als ik kruip als een alligator is het de natuur
Heuvels boven mijn hoofd Ik ben mijn schoenen vergeten
Ik word ouder en het is niet op het nieuws.
De telefoon moet ze allemaal aansluiten.
Wat moet je doen als we thuis zijn?
Ik moet een feestje geven en uit de blues ontsnappen.
Swinging on the high crawling down low
Het wiel blijft draaien tot we de controle verliezen.
Waarom noem je het schande?
Het is gewoon menselijk ras. het is mijn natuurlijke natuur.
Wat heeft het met jou te maken?
Wat heeft het met jou te maken, als ik kruip als een alligator, gewoon inheems
natuur
Wat heeft het met jou te maken?
♪ Fucked up blue you know it ' s just my native nature (2x)