Crash Test Dummies — It'll Never Leave You Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It'll Never Leave You Alone" van Crash Test Dummies.

Songteksten

I think I’ll have just one
Well, maybe just another one
Of course, the third one’s so much fun
It’ll never leave you alone
And if you try and tell it to go
You’ll just turn around
And bring it right back home
I think I’ll have a puff
One should be enough
It shouldn’t have to be that tough
It’ll never leave you alone
And if you try and tell it to go
You’ll just turn around
And bring it right back home
I think it’s time for a sniff
Just a little teensy whiff
My head is howling and my bones are stiff
So would you like a hit?
Just a little teensy-weensy bit?
I think you’re gonna like it It’ll never leave you alone
And if you try and tell it to go
You’ll just turn around
And bring it right back home

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik er maar één neem.
Misschien gewoon een andere.
Natuurlijk, de derde is zo leuk.
Het zal je nooit met rust laten.
En als je het zegt te gaan
Je draait je gewoon om.
En breng het terug naar huis.
Ik denk dat ik een trekje neem.
Eén moet genoeg zijn.
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Het zal je nooit met rust laten.
En als je het zegt te gaan
Je draait je gewoon om.
En breng het terug naar huis.
Ik denk dat het tijd is voor een snuifje.
Een klein vleugje maar.
Mijn hoofd huilt en mijn botten zijn stijf.
Wil je een trekje?
Een klein beetje maar?
Ik denk dat je het leuk zal vinden. het zal je nooit met rust laten.
En als je het zegt te gaan
Je draait je gewoon om.
En breng het terug naar huis.