Crash of Rhinos — Opener songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opener" van Crash of Rhinos.
Songteksten
You’re as cold as the drink in your hand now
It’s as clear as the lines on your brow
It’s as dull as the tone of your voice
And as dark as the oak in your eyes
Every breath you take puts the past in its right place
Every word you say
An enthusiast’s guide in not wasting time
You’re right
Bad appetites, in real life
Won’t help us sleep at night
You’re right
We’ll continue together
As secrets are clenched in our palms
And that spring lives forever
In scars that never leave sight
Every breath you take puts the past in its right place
I’ve been in this room
Every word you say
An enthusiast’s guide to not wasting time
We’re mixed together
Songtekstvertaling
Je bent zo koud als het drankje in je hand nu.
Het is zo duidelijk als de lijnen op je voorhoofd.
Het is zo saai als de toon van je stem.
En zo donker als de eik in je ogen
Elke ademtocht brengt het verleden op de juiste plaats.
Elk woord dat je zegt
Een gids voor liefhebbers in het niet verspillen van tijd
Je hebt gelijk.
Slechte eetlust, in het echte leven
Dat helpt ons niet om ' s nachts te slapen.
Je hebt gelijk.
We gaan samen verder.
Als geheimen in onze handpalmen worden geklemd
En die lente leeft voor altijd
In littekens die nooit uit het zicht gaan
Elke ademtocht brengt het verleden op de juiste plaats.
Ik ben in deze kamer geweest.
Elk woord dat je zegt
Een gids voor liefhebbers om geen tijd te verspillen
We zijn gemengd.