Crash Kings — All Along songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Along" van Crash Kings.

Songteksten

All along I thought I knew you but it didn’t feel quite right
Anybody in the world could see it wasn’t meant to be
Fake a smile can only guarantee that nobody knows the difference
And I’ll just keep going down like this if I can’t have you
So wake up
Your life is everywhere for everyone
Stand up and teach all the people cause they can’t see
What’s right
All along I thought I knew you but it didn’t feel quite right
Anybody in the world could see it wasn’t meant to be
Call me baby, call me sweet
Just call me anything you want
If I could see right through it maybe this would be so easy
So wake up
Your life is everywhere for everyone
To know
All along I thought I knew you but it didn’t feel quite right
Anybody in the world could see that it wasn’t meant to be
Fake a smile can only guarantee that nobody knows the difference
Even when your little world breaks it don’t stop for your soul
Even though there’s nothing at stake you don’t drop you just roll on
All along I thought I knew you but it didn’t feel quite right
Anybody in the world could see it wasn’t meant to be
Fake a smile can only guarantee that nobody knows the difference
And I’ll just keep on going down like this if I can’t have you

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik je kende, maar het voelde niet goed.
Iedereen in de wereld kon zien dat het niet voorbestemd was.
Fake a smile kan alleen garanderen dat niemand het verschil kent
En ik blijf zo doorgaan als ik jou niet kan hebben.
Dus word wakker.
Je leven is overal voor iedereen
Sta op en leer alle mensen want ze kunnen niet zien
Wat klopt er?
Ik dacht dat ik je kende, maar het voelde niet goed.
Iedereen in de wereld kon zien dat het niet voorbestemd was.
Noem me schatje, noem me lief
Noem me maar wat je wilt.
Als ik er dwars doorheen kon kijken, zou dit misschien zo makkelijk zijn.
Dus word wakker.
Je leven is overal voor iedereen
Weten
Ik dacht dat ik je kende, maar het voelde niet goed.
Iedereen in de wereld kon zien dat het niet voorbestemd was.
Fake a smile kan alleen garanderen dat niemand het verschil kent
Zelfs als je kleine wereld breekt, stopt het niet voor je ziel.
Ook al staat er niets op het spel je laat je niet vallen je rol maar door
Ik dacht dat ik je kende, maar het voelde niet goed.
Iedereen in de wereld kon zien dat het niet voorbestemd was.
Fake a smile kan alleen garanderen dat niemand het verschil kent
En ik blijf zo doorgaan als ik jou niet kan hebben.