Craigs Brother — Nobody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody" van Craigs Brother.
Songteksten
When he was young so many looks he never caught
So much love he hadn’t bought
Seen peering through the pane left out standing in the rain
Soaking in his rearing only wishing to be dry
It seems he never knew that no one cut much deeper in the
Young boy who strains his ears to hear
No one come calling no one to tell his deepest fear
No one to brag his trophy no one for him to make proud
No one to answer this life that was in doubt
These times he’s not forgotten
He swore he’d never be that nobody still haunting
All his past that brings his longing for times
That all would come from when he was young
So many times he’d knelt and prayed begging for these present days
When all his youth was done to be standing with his son
No one would ever know him no one for him not to hear
No one to answer his father being near
These times he’s not forgotten and did he ever know that nobody still haunting
All his past that brings his longing for all my strength to come
From when he was young
It seems he never knew that nobody
Still staring in at something lost that could not be
All of this spent preparing harmony
He’ll never be forgotten
For all he’s lived and sought in
Flying from wings he’d hide in
Hiding his son from when he was young
And in his bleeding I’ve been receiving no pain that would come
From when he was young
Songtekstvertaling
Toen hij jong was, zag hij er niet zo uit.
Zoveel liefde die hij niet had gekocht
Gezien kijkend door de ruit achtergelaten in de regen
Weken in zijn opvoeding alleen maar om droog te zijn
Het lijkt erop dat hij nooit wist dat niemand veel dieper snee in de
Jonge jongen die zijn oren buigt om te horen
Niemand belt iemand om zijn diepste angst te vertellen.
Niemand om over zijn trofee op te scheppen niemand om trots op te zijn
Niemand die aan dit leven twijfelt.
Deze keer is hij niet vergeten
Hij zwoer dat hij nooit zou zijn dat niemand nog rondspookt.
Al zijn verleden dat zijn verlangen naar tijden brengt
Dat alles zou komen van toen hij jong was.
Zo vaak knielde hij en bad hij om deze dagen.
Toen al zijn jeugd voorbij was om bij zijn zoon te staan
Niemand zou hem ooit kennen niemand die hij niet zou horen
Niemand die zijn vader kan antwoorden als hij in de buurt is.
Deze tijden is hij niet vergeten en heeft hij ooit geweten dat niemand nog steeds rondspookt
Al zijn verleden dat zijn verlangen brengt naar al mijn kracht om te komen
Van toen hij jong was.
Het lijkt erop dat hij nooit wist dat niemand
Nog steeds staren naar iets verloren dat niet kan zijn
Dit alles besteed aan het voorbereiden van harmonie
Hij zal nooit vergeten worden.
Voor alles waar hij in leefde en naar zocht
Vliegen van vleugels waar hij zich in zou verstoppen
Zijn zoon verbergen voor toen hij jong was.
En in zijn bloeding kreeg ik geen pijn die zou komen.
Van toen hij jong was.