Craig Toungate — Be Prepared (Vocal) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Prepared (Vocal)" van Craig Toungate.
Songteksten
Ya sé que no sois muy despiertos
No podéis razonar sin error
Oid mi canción muy atentos
No habrá un momento mejor
Tenéis el instinto atrofiado
¿No oléis a carroña real?
Os hablo de un rey condenado
Si falláis, será vuestro final
Preparad vuestro olfato de hienas
Pronto habrá novedades aquí
Se acaba una era
La nueva os espera
¿Y qué papel es el nuestro?
Oid al maestro
Ya sé que es odioso
Mas soy generoso
Y yo siempre devuelvo un favor
En justicia soy todo un león
Prepará-os!
Ya estamos preparados
Estaremos preparados
¿Para qué?
Para la muerte del rey
¿Está enfermo?
No, idiota, le mataremos
Y a Simba también
Excelente idea. ¿Quién necesita rey?
¡No rey, no rey, la la-la la-la la!
¡Idiotas! ¡Sí - habrá un rey!
Eh, has dicho…
Yo seré el rey
Apóyadme y jamás volveréis a pasar hambre
¡Sí, claro, vida al rey!
¡Larga vida al rey!
¡Larga vida al rey!
Qué bueno es sentirse mandados
Por un rey que provoca temor
Cuidad un pequeño detalle
Sed fieles o será peor
Tenéis un futuro dorado
Si no olvidáis quién manda aquí
Mas quiero que quede bien claro
¡No daréis un bocado sin mí!
Preparad vuestro golpe de estado
Preparad vuestra risa voraz
Sed meticulosos
Y muy cautelosos
Seréis mi venganza
Mi gran esperanza
Un rey absoluto
Amado y astuto
Temido, glorioso y audaz
Ese trono es mi gran ambición
Prepará-os!
Ese trono es su gran ambición
Prepará-os!
Songtekstvertaling
Ik weet dat je niet erg wakker bent.
Je kunt niet redeneren zonder fout
Hoor mijn lied zeer aandachtig
Er komt geen beter moment.
Je hebt een atrofie instinct.
Ruik je niet naar Koninklijke aas?
Ik heb het over een verdoemde koning.
Als je faalt, is het jouw einde.
Bereid je hyena geur voor.
Binnenkort zal er nieuws zijn.
Een tijdperk is voorbij.
De nieuwe wacht op je.
En wat is onze rol?
Hoor de meester
Ik weet dat het hatelijk is.
Maar ik ben gul.
En ik doe altijd een wederdienst.
In gerechtigheid ben ik een leeuw
Bereid ze voor.
We zijn klaar.
We zullen er klaar voor zijn.
Waarvoor?
Voor de dood van de koning
Is hij ziek?
Nee, idioot, we vermoorden hem.
En Simba ook.
Uitstekend idee. Wie heeft king nodig?
Geen koning, geen koning, la la la la la!
Idioten! Ja-er zal een koning zijn!
Je zei:…
Ik zal de koning zijn.
Steun me en je zult nooit meer honger lijden.
Ja, natuurlijk, leven voor de koning!
Lang Leve De Koning!
Lang Leve De Koning!
Hoe goed het is om je bevolen te voelen
Door een koning die angst veroorzaakt
Zorg voor een klein detail.
Wees trouw of het wordt erger.
Je hebt een gouden toekomst.
Als je niet vergeet wie hier de leiding heeft.
Maar Ik wil duidelijk zijn.
Zonder mij krijg je geen hap.
Bereid je staatsgreep voor.
Bereid je hongerige gelach voor.
Wees nauwgezet.
En heel voorzichtig.
Jij zult mijn wraak zijn.
Mijn grote hoop
Een absolute koning
Geliefd en sluw
Angstig, glorieus en gedurfd
Die troon is mijn grote ambitie
Bereid ze voor.
Die troon is zijn grote ambitie.
Bereid ze voor.