Craig Taubman — Shema B'ni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shema B'ni" van Craig Taubman.
Songteksten
Shema b’ni
take these wings to fly with
Shemor briti
with these roots you will grow
This is my promise
This is my blessing
You are the promise and you are the blessing
Shema b’ni, Shemor briti
May you live to see the wonder
In this world and those yet to come
To care for those who came before you
To trust in those who are yet to come
Shema b’ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh’lomecha
May your heart be filled with wisdom
May your mind be filled with love
May your lips be filled with sweetness
May you shine like the stars above
Shema b’ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh’lomecha
So you shall fly on wings of eagles
And you will grow to be straight and tall
This is my promise
This is my blessing
You are the promise and you are the blessing
Shema b’ni, Shemor briti
Shema b’ni, Shemor briti
Songtekstvertaling
Shema B ' oni
neem deze vleugels om mee te vliegen
Shemor briti
met deze wortels zul je groeien
Dit is mijn belofte.
Dit is mijn zegen.
Jij bent de belofte en jij bent de zegen
Shema B ' ni, Shemor briti
Moge je leven om het wonder te zien
In deze wereld en in de toekomst
Om te zorgen voor degenen die voor jou kwamen
Vertrouwen in hen die nog komen
Shema B ' ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh ' lomecha
Moge je hart gevuld zijn met wijsheid.
Moge je geest gevuld zijn met liefde
Moge je lippen gevuld zijn met zoetheid
Moge je schijnen als de sterren boven
Shema B ' ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh ' lomecha
Dus je vliegt op vleugels van adelaars
En je zult opgroeien tot hetero en groot
Dit is mijn belofte.
Dit is mijn zegen.
Jij bent de belofte en jij bent de zegen
Shema B ' ni, Shemor briti
Shema B ' ni, Shemor briti