Craig Owens — Quitting While You're Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quitting While You're Behind" van Craig Owens.

Songteksten

I see you’re playing the blame game
Forgetting your own name
Take back all you said, «How can a simple distraction
Be an overreaction?»
And cause all of this to end, to end
Our friendship was real for me To leave seems so easy for you
Forgive and forget, I’ll never let you let go of me
Take back the last laugh and just let it go Your situation’s just so personal
With everything you said instead of just saying you’re sorry
I’ll forgive and forget and never let you let go Who am I to say that you can’t have your dreams?
Your situation is exactly as it seems
You point your finger, you left us for dead
It was your fault but you left us instead
I never said I’d let this go It was a long time coming, we were so close
I never said I’d let this go It was a long time coming, we were so close
What made you think to send a text like that?
I didn’t see it coming but apparently you’re running on empty
What made you think to send a text like that?
I didn’t see it coming but apparently you’re running on empty
Our friendship was real for me To leave seems so easy for you
Forgive and forget, I’ll never let you let go of me
Take back the last laugh and just let it go Your situation’s just so personal
With everything you said instead of just saying you’re sorry
I’ll forgive and forget and never let you let go

Songtekstvertaling

Ik zie dat je het schuldspel speelt.
Je eigen naam vergeten
Neem alles terug wat je zei, " Hoe kan een simpele afleiding
Een overdreven reactie zijn?»
En dit alles laten eindigen, om te eindigen
Onze vriendschap was echt voor mij om weg te gaan lijkt zo makkelijk voor jou
Vergeef en vergeet, Ik zal je nooit laten gaan.
Neem de laatste lach terug en laat het gaan je situatie is zo persoonlijk
Met alles wat je zei in plaats van gewoon sorry te zeggen.
Ik zal vergeven en vergeten en je nooit laten gaan Wie ben ik om te zeggen dat je je dromen niet kunt hebben?
Je situatie is precies zoals het lijkt.
Je wijst met je vinger, je liet ons voor dood achter.
Het was jouw schuld, maar jij verliet ons.
Ik heb nooit gezegd dat ik dit zou laten gaan het was een lange tijd komen, we waren zo dichtbij
Ik heb nooit gezegd dat ik dit zou laten gaan het was een lange tijd komen, we waren zo dichtbij
Waarom heb je zo ' n SMS gestuurd?
Ik zag het niet aankomen, maar blijkbaar heb je niets meer.
Waarom heb je zo ' n SMS gestuurd?
Ik zag het niet aankomen, maar blijkbaar heb je niets meer.
Onze vriendschap was echt voor mij om weg te gaan lijkt zo makkelijk voor jou
Vergeef en vergeet, Ik zal je nooit laten gaan.
Neem de laatste lach terug en laat het gaan je situatie is zo persoonlijk
Met alles wat je zei in plaats van gewoon sorry te zeggen.
Ik zal vergeven en vergeten en je nooit laten gaan