Craig David — Personal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personal" van Craig David.

Songteksten

Anything you want from me
I’ll do but first
Let’s get personal
Personal
Personal
Personal
Let’s get personal
Personal
Personal
Personal
Personal with you
We’re sittin' havin' dinner at your parent’s home
Some of the finest food I’ve ever known
But I need some sweetness on my tongue
And it ain’t a type of sugar oh no So maybe we can go somewhere
Name your room girl I don’t care
Where’s the bedroom
(It's upstairs)
I’ll meet you there in a minute
Girl so we can get
Let’s get personal (ooh yeah)
Personal (tight baby)
Personal (maybe we can get)
Personal (just a little, just a little bit)
Let’s get personal (ooh yay)
Personal (I wanna get personal)
Personal (come on baby, just trust me)
Personal (I wanna get)
Personal with you
I’m behind you in your bedroom
With your hands against the wall
But keeping one eye on the door
Got your t-shirt and your panties on Ooh I feel so right, can’t be wrong, no I know you like it when I touch you there
Girl just keep it quiet or they’ll hear
Feel the tremblin' all down your leg
I’d love to head to your bed
So that we can get
Personal shhh
Should I take off my clothes (no)
Put the lock on the door
Let go of your deepest inhibitions
Let me fulfil your fantasies girl
Like me touching you there (yeah)
The way that I play with your hair
Emotions running wild until we stop yeah
Let’s get personal (ooh baby)
Personal (I wanna get personal with you)
Personal (we can do anything you wanna do)
Personal (whoah)
Let’s get personal (when you rub and you’re close to me)
Personal (feel the fire just like ecstasy)
Personal (and the way that you’re touching me I want it baby all the time)
Personal
Personal with you
Oh I want to Make love to you
So let’s
Get personal
Let me be Your fantasy
You’re all
I need oh girl
Let’s get personal
Personal (with every little thing you do)
Personal (it's like ecstasy baby)
Personal (when I’m right when i’m back next to you)
Personal (girl I don’t give a damn about)
Personal (who's that saw, go downstairs)
Personal (I just wanna get personal baby)
Personal (so bad makes me wanna say)
Oh whoa whoa whoa
It makes me wanna say
Oh whoa whoa whoa
All of my people say
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Songtekstvertaling

Alles wat je van me wilt.
Ik doe het wel, maar eerst ...
Laten we persoonlijk worden.
Persoonlijk
Persoonlijk
Persoonlijk
Laten we persoonlijk worden.
Persoonlijk
Persoonlijk
Persoonlijk
Persoonlijk met jou
We eten bij je ouders thuis.
Het beste eten dat ik ooit heb gekend.
Maar ik heb wat zoetheid op mijn tong nodig.
En het is geen soort suiker oh nee dus misschien kunnen we ergens heen
Noem je kamermeisje, kan me niet schelen.
Waar is de slaapkamer?
Het is boven.)
Ik zie je daar zo.
Girl so we can get
Laten we persoonlijk worden (ooh yeah)
Persoonlijk (strakke baby)
Persoonlijk (misschien kunnen we)
Persoonlijk (slechts een beetje, een beetje)
Laten we persoonlijk worden (ooh yay)
Persoonlijk (Ik wil persoonlijk worden)
Persoonlijk.)
Persoonlijk (Ik wil)
Persoonlijk met jou
Ik ben achter je in je slaapkamer.
Met je handen tegen de muur
Maar één oog op de deur houden
Ik voel me zo goed, kan niet verkeerd zijn, nee ik weet dat je het leuk vindt als ik je daar aanraak
Hou het stil, anders horen ze het.
Voel de tremblin ' in je been
Ik zou graag naar je bed gaan.
Zodat we
Persoonlijke shhh
Moet ik mijn kleren uittrekken (Nee)
Doe het slot op de deur.
Laat je diepste remmingen los.
Laat me je fantasieën vervullen meisje
Zoals ik je daar aanraak (Ja)
De manier waarop ik met je haar speel
Emoties lopen uit de hand tot we stoppen.
Laten we persoonlijk worden (ooh baby)
Persoonlijk (Ik wil persoonlijk worden met jou)
Persoonlijk (we kunnen alles doen wat je wilt)
Persoonlijk)
Laten we persoonlijk worden (als je wrijft en je dicht bij me bent)
Persoonlijk (voel het vuur net als extase)
Persoonlijk (en de manier waarop je me aanraakt Ik wil het de hele tijd baby)
Persoonlijk
Persoonlijk met jou
Ik wil met je vrijen.
Dus laten we ...
Persoonlijk worden
Laat me je fantasie zijn
Je bent helemaal
Ik heb Oh meisje nodig
Laten we persoonlijk worden.
Persoonlijk (met elk klein ding dat je doet)
Persoonlijk (het is als XTC baby)
Persoonlijk (als ik gelijk heb als ik weer naast je ben)
Persoonlijk (meisje waar ik niets om geef)
Persoonlijk (wie is die zaag, ga naar beneden)
Persoonlijk (Ik wil gewoon persoonlijke baby)
Persoonlijk (zo slecht maakt dat Ik wil zeggen)
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Dan wil ik zeggen:
Oh whoa whoa whoa whoa whoa
Al mijn mensen zeggen
Oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh

Videoclip voor het nummer Personal (Craig David)