Craig David — One More Lie (Standing In The Shadows) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Lie (Standing In The Shadows)" van Craig David.
Songteksten
I promise me, I wouldn’t cry
When the time came girl too say goodbye
I always knew that one day we would part
I always knew that you would break my heart
But that was a chance I had to take
And even though I knew that it would cause me pain
Just one look and I lost my way
And if you ask to do the same again
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
In the shadows of love
Some things in life are too good to resist
Opportunities that shouldn’t be missed
But from the first time that I laid my eyes on you
I knew right then, I couldn’t stop even if I wanted to Cause some have you got under my skin
My heart was left with nothing stopped you breaking in And even now I know that we through, over and over
I just wanna kiss you
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Don’t you need me baby? Don’t you love me baby?
Don’t you need me girl? Yeah yeah
Don’t you need me baby? Don’t you feel me baby?
Don’t you need me girl? No
I´m just a man with the hole in my life
No stars are dancing in my sky tonight
Baby I need you to make this thing right
I can’t be alone, not more one night
Oh baby
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Oh waiting for the heartache to come
Don’t you need me baby? Don’t you feel me baby?
Don’t you need me girl? No Standing in the shadows of love baby
Songtekstvertaling
Ik beloof het, Ik zou niet huilen.
Toen de tijd kwam, zei ook meisje vaarwel.
Ik heb altijd geweten dat op een dag we zouden scheiden
Ik heb altijd geweten dat je mijn hart zou breken.
Maar dat was een kans die ik moest nemen.
En ook al wist ik dat het me pijn zou doen
Eén blik en ik was de weg kwijt.
En als je vraagt om hetzelfde opnieuw te doen
Staande in de schaduw van de liefde
Wachten tot het hartzeer komt
In de schaduw van de liefde
Sommige dingen in het leven zijn te goed om te weerstaan
Kansen die niet mogen worden gemist
Maar vanaf de eerste keer dat ik je zag ...
Ik wist het toen al, ik kon niet stoppen, zelfs al wilde ik het omdat je onder mijn huid zit.
Mijn hart bleef achter met niets hield je tegen om in te breken en zelfs nu Weet ik dat we door, over en over
Ik wil je gewoon kussen.
Staande in de schaduw van de liefde
Wachten tot het hartzeer komt
Staande in de schaduw van de liefde
Heb je me niet nodig? Hou je niet van me?
Heb je mijn meisje niet nodig? Ja, ja.
Heb je me niet nodig? Voel je mijn baby niet?
Heb je mijn meisje niet nodig? Geen
Ik ben gewoon een man met een gat in mijn leven.
Geen Sterren dansen in mijn hemel vanavond
Schatje, Ik wil dat je dit goed maakt.
Ik kan niet meer één nacht alleen zijn.
Oh baby
Staande in de schaduw van de liefde
Wachten tot het hartzeer komt
Staande in de schaduw van de liefde
Oh waiting for the heartache to come
Heb je me niet nodig? Voel je mijn baby niet?
Heb je mijn meisje niet nodig? Niet staan in de schaduw van de liefde baby