Craig David — Once In A Lifetime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once In A Lifetime" van Craig David.

Songteksten

Once in my life I have the chance to find
Once in my life I have the chance to find
Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me In the beginning trouble times in my life
I needed a shoulder to cry on Had no direction until I met you
Everything is gonna be all right
Looking out beyond the stars
Searching always wishing
Often I thought that love would escape me You got the key babe
Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me I was lost couldn’t find my way
You took my hand and chased my blues away
Your inspiration is guiding me through
I’m feeling brand new
Memories of days gone by Hurting always hurting
You’ve taken my pain away finally
You set me free babe
Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams
And I know, that it’s so good for me

Songtekstvertaling

Eén keer in mijn leven heb ik de kans om
Eén keer in mijn leven heb ik de kans om
Eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet, dat het zo goed voor me is, eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet, dat het zo goed voor me is in het begin moeilijke tijden in mijn leven
Ik had een schouder nodig om op uit te huilen Had geen richting totdat ik jou ontmoette.
Alles komt goed.
Kijken voorbij de sterren
Zoeken altijd wensen
Vaak dacht ik dat liefde me zou ontgaan je hebt de sleutel schat
Eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet, dat het zo goed voor me is, eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet dat het zo goed voor me is dat ik verdwaald was en de weg niet kon vinden
Je pakte mijn hand en joeg mijn blues weg
Jouw inspiratie leidt me door
Ik voel me gloednieuw.
Herinneringen aan vroeger door pijn altijd pijn
Je hebt eindelijk mijn pijn weggenomen.
Je hebt me bevrijd, schat.
Eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet, dat het zo goed voor me is, eens in mijn leven heb ik de kans om de sleutel van mijn dromen te vinden.
En ik weet dat het zo goed voor me is.

Videoclip voor het nummer Once In A Lifetime (Craig David)