Craig David — Louder Than Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than Words" van Craig David.
Songteksten
I was in love with a girl
who stole my heart from the beginning
and I always knew she was the one
She said that she loved me I said that I loved her
So why did you have to go…
It was only yesterday girl you were calling me your baby
But now you’re with another guy and expect me to be your gravy
When I was holding us down, you were both running around on the low
That’s why I’m sitting here alone, mad at myself for getting so involved
Now I don’t even know what you be saying
You be saying that you don’t really wanna go But I’m the only one that you be playing
You playing, so what the fuck is going on?
If you wanna make a fool of me girl
Acting like we got a future when there’s nothing at all
If you wanna make a fool of me girl
It’s alright yeah, cause actions speak louder than words
See you in the club with your girlfriends
Turning up, getting straight, getting wavy
Next thing you sliding up to me girl
Saying you wanna go home with me baby
If you hadn’t stole my heart from the start
Yeah, I would gladly tell you where to go Every time I be making my mind up Girl, you know how exactly to make me fold
Now I don’t even know what you be saying
You be saying that you don’t really wanna go But I’m the only one that you be playing
You playing, so what the fuck is going on?
If you wanna make a fool of me girl
Acting like we got a future when there’s nothing at all
If you wanna make a fool of me girl
It’s alright yeah, cause actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
No, baby
If you wanna make a fool of me girl
Acting like we got a future when there’s nothing at all
If you wanna make a fool of me girl
It’s alright yeah, cause actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Songtekstvertaling
Ik was verliefd op een meisje.
die mijn hart stal vanaf het begin.
en ik heb altijd geweten dat zij de ware was.
Ze zei dat ze van me hield. ik zei dat ik van haar hield.
Waarom moest je dan gaan?…
Het was pas gisteren meisje je noemde me je baby
Maar nu ben je met een andere man en verwacht dat ik je jus ben.
Toen ik ons vasthield, liepen jullie allebei op het laagste punt rond.
Daarom zit ik hier alleen, boos op mezelf omdat ik zo betrokken ben geraakt.
Nu Weet ik niet eens wat je zegt.
Je zegt dat je niet echt wilt gaan, maar ik ben de enige die je speelt.
Wat is er aan de hand?
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Doen alsof we een toekomst hebben als er helemaal niets is
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Ja, want daden spreken luider dan woorden.
Ik zie je in de club met je vriendinnen.
Opduiken, hetero worden, golvend worden
Voor je naar me toe glijdt, meisje.
Zeg dat je met me mee naar huis wilt.
Als je mijn hart niet had gestolen vanaf het begin
Ja, Ik zou je graag vertellen waar je heen moet elke keer als ik mijn besluit neem meisje, je weet hoe je me precies moet laten vouwen
Nu Weet ik niet eens wat je zegt.
Je zegt dat je niet echt wilt gaan, maar ik ben de enige die je speelt.
Wat is er aan de hand?
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Doen alsof we een toekomst hebben als er helemaal niets is
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Ja, want daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Nee, schatje.
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Doen alsof we een toekomst hebben als er helemaal niets is
Als je me voor schut wilt zetten, meisje.
Ja, want daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Daden spreken luider dan woorden.
Harder dan woorden
Daden spreken luider dan woorden.