Craig David — Just My Imagination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just My Imagination" van Craig David.
Songteksten
You put your hand on my hand
And you led me to dance on the floor
It was like we were both in a trance
Like it felt somethin' more than you could disguise
But behind your smile there was fear in your eyes
Did someone hurt you? Did they break you heart?
Are the wounds still fresh? Do you feel the scars?
'Cause I just turn around and you disappeared, oh Were you even here?
Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you runnin' from?
I can’t help wonderin' where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
Goddamn, I should have known that you were just a fantasy
Was it my imagination?
Though I tried my best I still couldn’t forget
So I drive every night past the spot where we met
And I hope one day that I’ll see your face
But you’re never here
Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you runnin' from?
I can’t help wonderin' where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
Goddamn, I should have known that you were just a fantasy
Was it my imagination?
Imagine you and me together
And a love that will last forever
Imagine that it’s late December
Been a year but I still remember
Imagine meetin' you girl meant so much to me Imagine, oh no Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you runnin' from?
I can’t help wonderin' where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
Goddamn, I should have known that you were just a fantasy
Was it my imagination?
Songtekstvertaling
Je legt je hand op mijn hand.
En jij leidde me om te dansen op de vloer
Het was alsof we allebei in trance waren.
Alsof het iets meer voelde dan je kon verhullen.
Maar achter je glimlach was er angst in je ogen
Heeft iemand je pijn gedaan? Hebben ze je hart gebroken?
Zijn de wonden nog vers? Voel je de littekens?
Omdat ik me omdraaide en je verdween, was je hier wel?
Of was het mijn verbeelding?
Ik kan niet geloven dat dit niet waar was.
Of was het mijn verbeelding?
Het bracht me in een tijd of plaats met jou.
Vertel me meisje waar je voor vlucht?
Ik vraag me af waar je bent.
Ik denk dat ik het mis heb.
Ik had moeten weten dat je maar een fantasie was.
Was het mijn verbeelding?
Hoewel ik mijn best deed, kon ik het nog steeds niet vergeten.
Dus ik rijd elke avond langs de plek waar we elkaar ontmoetten.
En ik hoop op een dag dat ik je gezicht zal zien
Maar je bent er nooit.
Of was het mijn verbeelding?
Ik kan niet geloven dat dit niet waar was.
Of was het mijn verbeelding?
Het bracht me in een tijd of plaats met jou.
Vertel me meisje waar je voor vlucht?
Ik vraag me af waar je bent.
Ik denk dat ik het mis heb.
Ik had moeten weten dat je maar een fantasie was.
Was het mijn verbeelding?
Stel je voor dat jij en ik samen zijn.
En een liefde die eeuwig zal duren
Stel je voor dat het eind December is.
Het is een jaar geleden, maar ik weet het nog.
Stel je voor dat het ontmoeten van je meisje zoveel voor me betekende, Oh nee of was het mijn verbeelding?
Ik kan niet geloven dat dit niet waar was.
Of was het mijn verbeelding?
Het bracht me in een tijd of plaats met jou.
Vertel me meisje waar je voor vlucht?
Ik vraag me af waar je bent.
Ik denk dat ik het mis heb.
Ik had moeten weten dat je maar een fantasie was.
Was het mijn verbeelding?