Craig Cardiff — Your Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Road" van Craig Cardiff.

Songteksten

I heard the story on the radio
It’s a shame the way they tried to paint you down
Here i just thought you were being paranoid
Now that your turn has come around
And it’s a, a long road, and it must get hard to walk
My doors always open if you need someplace to stop
And it’s a, a long day and it must get hard to do
When it feels like everybody just wants a piece of you
I just don’t get how you don’t get it
'cause you used to be so good at pointing out the shit
And now your tied up in knots
And everything you’ve got is slipping away before you even had it
And it’s a, a long road and it must get hard to walk
My door’s always open if you need someplace to stop
And it’s a, a long day and it must get hard to do
When it feels like everybody just wants a piece of you
And i don’t mean for this to sound angry
Sad if you leave anything at all
You don’t know how i hate to see you knocked down
But i know i’d be the last one that you’d call
And it’s a, a long road and it must get hard to walk
My door’s always open if you need someplace to stop
And it’s a, a long day and it must get hard to do
When it feels like everybody just wants a piece of you

Songtekstvertaling

Ik hoorde het verhaal op de radio.
Het is jammer hoe ze je probeerden af te schilderen.
Ik dacht dat je paranoïde was.
Nu is het jouw beurt.
En het is een, een lange weg, en het moet moeilijk worden om te lopen
Mijn deuren gaan altijd open als je ergens moet stoppen.
En het is een lange dag en het moet moeilijk worden om te doen
Als het voelt alsof iedereen een stukje van je wil
Ik snap niet hoe je het niet snapt.
want je was zo goed in het aanwijzen van de shit
En nu zit je in de knoop.
En alles wat je hebt glipt weg voordat je het had.
En het is een lange weg en het moet moeilijk worden om te lopen
Mijn deur staat altijd open als je ergens moet stoppen.
En het is een lange dag en het moet moeilijk worden om te doen
Als het voelt alsof iedereen een stukje van je wil
En Ik wil niet dat dit boos klinkt.
Triest als je iets achterlaat.
Je weet niet hoe ik het haat om je neer te slaan.
Maar ik weet dat ik de laatste zou zijn die je zou bellen.
En het is een lange weg en het moet moeilijk worden om te lopen
Mijn deur staat altijd open als je ergens moet stoppen.
En het is een lange dag en het moet moeilijk worden om te doen
Als het voelt alsof iedereen een stukje van je wil