Craig Cardiff — Lion and the Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion and the Dragon" van Craig Cardiff.
Songteksten
How do you say I don’t know
When your mouth is full of words
How do you say I’m not and never will be sure
Without sounding absurd
And here it is 3am
And you’re the one I always call when I get like this
And you’ll likely always be the one
I call to clean up the mess
And I could be the lion to your dragon
A river to your ocean
The moon stuck in your sky
And calm to your commotion
The lion to your dragon
A river to your ocean
The moon stuck in your sky
And a calm to your commotion
As long as I, as I could be me
I can’t explain why it’s taken me this long
To sort it all out
And to push and pull together into a song
I’m the boy who sat in the back
I am the boy who’d walk you home
I am your secret admirer
I am the unsigned poem
And I could be the lion to your dragon
The river to your ocean
The moon stuck in your sky
The calm to your commotion
The lion to your dragon
The river to your ocean
The moon stuck in your sky
And the calm to your commotion
As long as I, as I could be me
Songtekstvertaling
Hoe zeg je dat ik het niet weet?
Als je mond vol woorden is
Hoe zeg je dat ik dat niet Ben en nooit zeker zal zijn?
Zonder absurd te klinken.
En hier is het 3 uur ' s nachts.
En jij bent degene die ik altijd bel als ik zo doe.
En jij zult waarschijnlijk altijd degene zijn
Ik bel om de rotzooi op te ruimen.
En ik zou de Leeuw van je draak kunnen zijn
Een rivier naar uw Oceaan
De maan vast in je lucht
En kalm aan met je commotie.
The lion to your dragon
Een rivier naar uw Oceaan
De maan vast in je lucht
En een kalmte voor uw commotie
Zolang ik, zoals ik mezelf kon zijn
Ik kan niet uitleggen waarom het zo lang duurde.
Om het allemaal op te lossen.
En om te duwen en samen te trekken in een lied
Ik ben de jongen die achterin zat.
Ik ben de jongen die je naar huis brengt.
Ik ben je geheime aanbidder.
Ik ben het ongetekende gedicht.
En ik zou de Leeuw van je draak kunnen zijn
De rivier naar uw Oceaan
De maan vast in je lucht
De rust van je commotie
The lion to your dragon
De rivier naar uw Oceaan
De maan vast in je lucht
En de rust van je commotie
Zolang ik, zoals ik mezelf kon zijn